Translation for "пирожки" to english
Пирожки
noun
Translation examples
noun
Пироги, не пирожки.
Pie, not cobbler.
- Где мои пирожки?
-Where my pie?
Тут пирожки кушают.
Eating pie in here.
Турнир по поеданию пирожков.
Pie-eating contest.
Это он про пирожки.
He's referring to the pie.
- Там уже нет пирожков!
- There will be no pie!
Наверное, подавился пирожками.
Probably choked stuffing Choozy's down his pie hole
Не хочешь сладкого пирожка?
Do you fancy a mince pie?
— Тыквенные пирожки не пробовал?
Ever hear of pumpkin pie? Nope.
Угости его пирожком с яблоками.
Give him your apple pie.
Один из нас, неся на тарелке пирожки с мясом, споткнулся о корень, и пирожки рассыпались.
Somebody, in walking about with a plate of beef-steak pie, tripped up over a root, and sent the pie flying.
Или на пирожки. - Я с ним ничего такого не делала.
Or the pie.” “I didn’t do anything.
Вам пирожка иль что послаще?
Canst thou desire or pie or puff?
— Фабрика пирожков, — повторил Пат. — Ну, выпекают разные пирожки, булочки.
"A pie factory," Pat repeated, "where they make pies.
Работал на фабрике по производству пирожков. — Где?!
He worked in a pie factory." "Where?"
— А еще пирожков с мясом и салата, — дополнил Бомбур.
"And pork-pie and salad," said Bombur.
Тарелочка плавала в воздухе под пирожком.
A small plate floated underneath the little handheld pie.
Я не приняла участия в соревновании по поеданию пирожков.
I don't enter the pie-eating contest;
В доме нет ни свечи, ни сладкого пирожка, ни мешочка с орехами.
There isn’t a candle, a mince-pie or a bag of nuts in the house.
— О пирожки и блинчики! Кто это там лежит в снегу?
Goodness gracious—mince pie and pancakes!—here is some one buried in the snow.
noun
Блины, кексики, пирожки.
Pancakes, baby cakes, patty cakes.
Пирожки, блины, кексики.
Patty cakes, pancakes, baby cake.
- Просто принеси ему пирожки.
- Just go and get sausage patties.
Это пирожки с шоколадным муссом.
They are chocolate mousse patty **.
И есть пирожки из сосисок?
- And do you have sausage patties?
Как пара пирожков с говядиной.
Like a pair of beef patties.
- Скотти, можно мне пару пирожков?
- Scottie, can I get a couple of patties?
У меня есть замороженные пирожки из Костко.
I got frozen patties from Costco.
Сейчас их называют "пирожки с арахисовым маслом".
They're called peanut butter patties now.
Пирожки с курятиной — «цыплячьими колесами».
Patties of chicken meat are still “chicken wheels.”
В последний раз он угощал меня чем-то вроде пирожков с устрицами.
The last time it was an oyster patty of sorts.
То, что осталось от двух горячих пирожков с сосиской.
What’s left of two hot sausage patties.
пирожки крошечные, тающие во рту, были безукоризненны.
the tiny patties eaten with it melted in the mouth and were irreproachable.
Если будет предлагать пирожки с мясом, лучше откажись.
If she offers you any of her meat patties, don’t accept.’
Еда была приличная — настоящие пирожки с мясом, овощи, ржаной хлеб, пудинг и кофе.
The food was good--real beef patties, vegetables from the ship's gardens, wheat bread, a pudding, and coffee.
Из бедер и рук сделаны скарсдейлские пирожки, что хранятся в морозилке для мяса и ждут, пока их поджарят или подсушат на противне.
Scarsdale patties made of my thighs and arms and stored in a meat freezer, waiting to be broiled or pan seared.
Мне предложили завтрак – жареное мясо, фрукты, пирожки с повидлом и свежий хлеб, но я взял только чашечку кофе.
There was breakfast laid out—fried meats, fruits, meal patties with syrup, fresh bread—but I took only a cup of coffee.
Костру скармливают сухие ветки и лианы, но в основном фекалии — из них делают пирожки, похожие на гамбургеры, сушат их на солнце.
The fire is fed with dead twigs and branches, but primarily with dung, made into patties the size and shape of hamburgers and dried in the noonday sun.
— Привет! — низким голосом проговорила она, а тетя Триш достала из духовки противень с шипящими мясными пирожками.
‘Hey,’ she said. Her voice was low, husky. Aunt Trish reached into the oven and took out a tray of sizzling beef patties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test