Translation examples
Игуменица - Превеза - Месолонгион - Рион - Патры - Пиргос - Каламата
Igoumenitsa - Preveza - Messolongi - Rion - Patrai - Pyrgos - Kalamata
В августе Европейский союз внес изменения в положение о <<зеленой полосе>>, с тем чтобы предусмотреть еще три возможных пункта пересечения: Като Пиргос-Каравостаси, Като Пиргос-Коккини и Коккина-Пахиаммос.
In August, the European Union amended the Green Line Regulation to include a provision for three more possible crossing points in Kato Pyrgos -- Karavostasi, Kato Pyrgos-Kokkina and Kokkina-Pachyammos.
Этот пропускной пункт соединяет деревни Лимнитис/Йешилирмак на севере и Като Пиргос на юге.
The crossing links the villages of Limnitis/Yeşilirmak, in the north, and Kato Pyrgos, in the south.
К этим четырем пунктам относятся Като Пиргос -- Каравостаси, Астромеритис -- Зодиа Морфу, Дали -- Луруджина и Дериния -- Фамагуста.
Those four crossing points are: Kato Pyrgos-Karavostasi, Astromeritis-Zodia Morphou, Dhali-Louroujina and Dherinia-Famagusta.
В результате этой работы, проводимой под руководством ПРООН и при содействии ВСООНК, будет обеспечена связь между деревнями Лимнитис/Йешилирмак на севере и Като Пиргос на юге.
The work, which is managed by UNDP and assisted by UNFICYP, will link the villages of Limnitis/Yeşilirmak, in the north, and Kato Pyrgos, in the south.
В предложениях излагался также перспективный подход обоих лидеров к открытию пропускного пункта между Като Пиргосом-Есилирмаком (Лимнитис) в северо-западном районе Кипра.
The proposals also presented the respective approaches of the two leaders on the opening of Kato Pyrgos-Yesilirmak (Limnitis) in the north-western area of Cyprus.
Это полоса протяженностью примерно 180 км, известная как буферная зона, проходит по территории острова от анклава Коккина и Като-Пиргоса на северо-западе до района Деринии на юго-востоке.
This area, known as the buffer zone, extends across the island for some 180 kilometres from the Kokkina enclave and Kato Pyrgos in the north-west to the Dherinia area in the south-east.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test