Translation examples
Игнорируя и далее призыв Совета Безопасности, сербские оккупационные власти продолжают отказывать Международному комитету Красного Креста (МККК) и другим международным учреждениям в доступе в концентрационные лагеря принудительного труда в Лопаре, Пипере, Межевице и других местах.
Further refuting the Security Council, the Serbian occupation authorities continue to deny the International Committee of the Red Cross (ICRC) and other international agencies access to the forced labour concentration camps at Lopare, Piperi, Mejevica and other places.
Дорога до Пипери, во всяком случае, будет несложной.
The road to Pipery, at least, would be an easy march.
— Свершилось, — объявил молодой Бедвир. — Пипери свободен.
“It is done,” the young Bedwyr announced. “Pipery is free.”
Теперь он слышал, как священник молится о спасении Пипери.
He could hear the priest then, whispering prayers for the safety of Pipery.
— Пипери лежит на дороге в Карлайл, — неожиданно произнес он.
“Pipery lays on the road to Carlisle,” he said suddenly.
— Пипери ничего не сможет предпринять, — уверил Лютиен короля.
“There is nothing that Pipery can do,” Luthien assured the king.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test