Translation for "пипа" to english
Пипа
Similar context phrases
Translation examples
Изыскиваются средства для этапа II, на котором в течение 18 месяцев планируется разработать секторальные программы поощрения инвестиций в сотрудничестве с ПИПА.
Funds are sought for implementing Phase II, which will entail designing sector-based investment promotion programmes in cooperation with PIPA over a period of 18 months.
В рамках этого проекта были проведены обследование и качественная оценка палестинских инвесторов, и в настоящее время усилия сфокусированы на разработке стратегии и создании костяка группы экспертов в ПИПА для осуществления этой программы.
The project has completed a survey and a qualitative assessment of Palestinian investors, and efforts are now focused on design of a strategy and creation of a core expert team within PIPA for implementing the programme.
В состав дискуссионной группы входили: министр социально-экономического планирования, Генеральный директор Национального управления экономического развития Филиппин Арсенио Балисакан; заместитель помощника Администратора Бюро по вопросам политики, программы и обучения Агентства Соединенных Штатов по международному развитию Тони Пипа; и Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Маргарет Чань.
The panellists were the following:, Minister of Socioeconomic Planning, Director General of National Economic and Development Authority, Philippines, Arsenio Balisacan; Deputy Assistant Administrator, Bureau for Policy, Program and Learning, United States Agency for International Development, Tony Pipa; and Director General, World Health Organization, Margaret Chan.
30. С заявлениями выступили: директор по политике в области развития Европейской комиссии Густаво Мартин Прада, член парламента Бельгии Патрик Моро, заместитель министра по вопросам международного развития и руководитель Программы помощи Новой Зеландии Министерства иностранных дел и торговли Новой Зеландии Аманда Эллис, а также заместитель помощника администратора Бюро по политике, планированию и обучению Агентства международного развития Соединенных Штатов Тони Пипа.
30. Statements were made by Gustavo Martin Prada, Director for Development Policy of the European Commission; Patrick Moriau, Member of Parliament of Belgium; Amanda Ellis, Deputy Secretary for International Development and Head of the New Zealand Aid Programme, Ministry of Foreign Affairs and Trade of New Zealand; and Tony Pipa, Deputy Assistant Administrator, Bureau for Policy, Planning and Learning, United States Agency for International Development.
Доу сказала, что ей нужны струны для пипы.
Dou insisted on getting pipa strings.
Тогда я буду играть на пипе каждый день.
Then I'll play my pipa everyday.
Она хотела сыграть на пипе для Пу Шэна.
She wanted to play the pipa for Pu Sheng.
Ваших двух подруг, которые пошли за струнами для пипы, их не застрелили.
Your two friends who went for the pipa strings, they weren't shot.
Бесподобный самец, исключительный экземпляр Пипа американа, длиной в 13 сантиметров…
An exceptionally rare male specimen of Pipa americana, thirteen centimetres long...
И вот вокруг меня собрались: старый усатый Катрамыч, почтеннейшие господин и госпожа Катрам, молодые Катрамчик и Катраменок и микроскопический Катрамусик, по прозвищу Пипа[2].
- So here is around me old Catramone, Signor and Signora Catrame, the young Catramino and Catrametto and the microscopic master Pipa;
А в 1927-м, осенью, капитальный труд в 350 страниц, переведенный на 6 языков, в том числе и японский: «Эмбриология пип, чесночниц и лягушек». Цена 3 руб. Госиздат.
And in the autumn of 1927 he published a definitive work of 350 pages, subsequently translated into six languages, including Japanese. It was entitled "The Embryology of Pipae, Spadefoots and Frogs", price 3 roubles.
Квакали лягушки и громадные жабы пипа, шипели и свистели водяные и сухопутные гады, орали почем зря рыжие ревуны и макаки, которым эхом вторили кагуары и маракайа.
They were croaks of batrachians or those enormous toads called pipa , the hisses of reptiles aquatic and terrestrial, shrill screams that reverberated relentlessly under the vaults of greenery, sent by the red monkeys and cebi, to whom they did from time to time when I echo the u-uh! raucous of cougars and maracayas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test