Translation for "пип-шоу" to english
Пип-шоу
Similar context phrases
Translation examples
110. Закон 1999 года о контроле за занятием проституцией (поправка) расширил определение сексуальных услуг, включив в него эротические "танцы на коленях" и пип-шоу.
110. The Prostitution Control (Amendment) Act 1999 expanded the definition of sexual services to include lap dancing and peep shows.
Ладно, я займусь пип-шоу.
Alright, I'll do the Peep Show.
Это вам не пип-шоу. -О.
No, this is not a peep show.
Это закусочная, а не пип-шоу!
This is a diner not a peep show!
Я как слепой на пип-шоу.
I'm like a blind man at a peep show.
Она была стриптизершей, работала в пип-шоу.
She was a stripper, worked a peep show.
Это пип-шоу, на что оно похоже?
So is a peep show what it sounds like?
- Тогда ты можешь участвовать в пип-шоу.
Not yet. Then you can take over the Peep Show.
Во-первых, он пытается спугнуть меня своим небольшим пип-шоу.
First, he tries scaring me off with his little peep show.
пип-шоу в грошовой аркаде
THE PENNY ARCADE PEEP SHOW
После знакомства с Валери я перестал посещать пип-шоу;
I had given up on peep-shows since I had met Valerie;
– Кому как, – ответил я. – Меня лично подобные пип-шоу никак не привлекают.
“To each his own,” I replied. “Personally, I was never big on peep shows.”
Горели витрины нескольких заведений, предлагавших татуировки, пип-шоу, порнографию и куклы для взрослых.
A few stores offered peep shows and porn, tattoos and adult toys.
Структурированное пип-шоу может перебивать повествование и тогда я снова перед экраном вхожу и выхожу из него".
The structuralized peep show may intersperse the narrative and then I am back in front of the screen and moving in and out of it.
– Что-что? – переспросил профессор. – Какие шоу? Оказывается, он даже не знал, что такое пип-шоу. А еще профессор!
“What? What does that mean—peep shows?” He didn’t even know what one was. Some professor!
Он стал посещать секс-шопы и пип-шоу, но не добился ничего, кроме обострения своих мук.
He started visiting sex shops and peep shows, which served only to aggravate his suffering.
— Это тебе не пип-шоу, — сказал он и оттолкнул Питера Питер оступился и упал на кого-то у барной стойки.
“This ain’t no peep show,” he said, and he shoved Peter away. Peter stumbled, falling against someone sitting at the bar.
Мальчики смотрят пип-шоу некоторые в радужных плавках другие в школьной форме набедренных повязках и тюрбанах.
Boys are standing in front of peep shows some wearing the rainbow jock straps others in prep school clothes loincloths and jellabas.
Мастерс окинул взглядом помещение. — Последний раз я видел его у пип-шоу, где можно за пенни посмотреть стриптиз.
"The last time I saw him," returned Masters, peering round rather suspiciously, "he was looking at the peep-show where you put in a penny to see the strip-tease."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test