Translation for "пиннок" to english

Пиннок

• pinnock

Translation examples

pinnock

В Багдаде к ним присоединились г-н Горан Валлен, Директор Центра Комиссии по наблюдению и контролю и г-н Стюарт Пиннок, специальный помощник Директора.
They were joined in Baghdad by Mr. Göran Wallén, Director of the Commission's Monitoring and Verification Centre, and Mr. Stuart Pinnock, Special Assistant to the Director.

2.2 Обвинение утверждало, что г-н Стил и его спутница, г-жа Новелетт Провербс, подверглись нападению со стороны г-на Компасса и двух других лиц, Вернона Пиннока и некоего Баррингтона Шоу, когда они возвращались домой вечером 25 июля 1984 года, и что г-н Стил был застрелен во время нападения.
2.2 The prosecution contended that Mr. Steele and his companion, Ms. Novelette Proverbs, were attacked by Mr. Compass and two other men, Vernon Pinnock and one Barrington Shaw, on their way home on the night of 25 July 1984; during the assault, Mr. Steele was shot.

2.1 4 сентября 1984 года автор был обвинен вместе с неким Верноном Пинноком в убийстве 25 июля 1984 года некоего Сиднея Стила. 17 января 1986 года его судил окружной суд Кингстона, признавший его виновным и приговоривший к смертной казни, тогда как его соответчик был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к 15 годам заключения.
2.1 On 4 September 1984, the author was charged, together with one Vernon Pinnock, with the murder, on 25 July 1984, of one Sidney Steele. On 17 January 1986, he was tried in the Home Circuit Court of Kingston, convicted and sentenced to death; his co-defendant was found guilty of manslaughter and sentenced to 15 years of imprisonment.

Джорж Пиннок, сэр.
George Pinnock, sir.

Сын Профессора Пиннок.
Professor Pinnock's son.

И Джей. Пиннок.
And a J Pinnock.

Профессор Джоан Пиннок, Теология:
Professor Joanne Pinnock, Theology:

Сына, Профессор Пиннок, Бена.
Professor Pinnock's son, Ben.

Эти бумаги не в порядке, м-р Пиннок.
The papers are disorderly, Mr Pinnock.

Могу я поговорить с Профессором Пиннок, пожалуйста?
May I speak with Professor Pinnock, please?

М-р Пиннок, не мог бы я просто побыть один?
Mr Pinnock, did I not make myself plain?

Профессор Джоан Пиннок Мисс Кэролайн Хоуп Брат Джереми Суэйн...
Professor Joanne Pinnock... Miss Caroline Hope... Brother Jeremy Swain.

По дороге он узнал о гибели Ричарда, о воцарении Иоанна, о том, как был отравлен принц Артур, и о других важных событиях, записанных в Катехизисе Пиннока и на Страницах Истории.
As he went along, he learned that Richard was dead, that John reigned, that Prince Arthur had been poisoned, and was of course made acquainted with various other facts of public importance recorded in Pinnock's Catechism and the Historic Page.

Первый клялся, что будет по-прежнему гнать оленей назло всем норманнским тиранам, а вторая вопрошала: как может она доверить своего мальчика злодею, убившему родного племянника {См. у Юма, Giraldus Cambrensis, Монах из Кройдона и Катехизис Пиннока.}.
The former swore that he would hunt his deer in spite of all Norman tyrants—the latter asked, should she give up her boy to the ruffian who had murdered his own nephew?—(* See Hume, Giraldus Cambrensis, The Monk of Croyland, and Pinnock's Catechism.) The speeches of both were brought to the King at York;