Translation for "пинду" to english

Пинду

• pindu
• pinda

Translation examples

pindu

Арест и заключение под стражу сотрудников Конголезской авиационной компании (КАК) Жан-Жака Пинду и Амины Али, которых обвинили в том, что они продали мятежникам информацию о графике полетов самолета президента Кабилы.
Arrest and detention of Jean Jacques Pindu and Ali Amina, employees of Lignes Aériennes Congolaises (LAC), accused of planning to sell President Kabila's flight itineraries to the rebels.

Ближе к вечеру они добрались до гор Пинд. Их крутые скалистые склоны уходили высоко в небо и казались неприступными.
In the late afi:ernoon they approached the forbidding-looking Pindus Mountains, their rocky crags towering high in the sky.

– Расположена высоко в горах Пинд в глубокой впадине среди вознесшихся в небо горных вершин, Янина издалека напоминает двуглавого орла, рядом с когтистыми лапами которого образовалось очень глубокое озеро Памвотис. По его зеленой водной глади катера доставляют туристов на большой остров.
Nestled high in the Pindus Mountains, in a steep bowl surrounded by towering Alps, from a distance loannina takes on the shape of a double-headed eagle, and at the claw of the eagle is the bottomless Lake Pamvotis, where excursion boats carry passengers across its dark green water to the island in the center of the lake and then on to the distant shores across the lake.

pinda

Выступление г-на Мизенго Пинды, премьер-министра Объединенной Республики Танзания
Address by Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania

Премьер-министра Объединенной Республики Танзания г-на Мизенго Пинду сопровождают на трибуну.
Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania, was escorted to the rostrum.

Премьер-министра Объединенной Республики Танзания г-на Мизенго Пинду сопровождают с трибуны.
Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania, was escorted from the rostrum.

Выступление Его Превосходительства г-на Мизенго Пинды, премьер-министра Объединенной Республики Танзания
Address by His Excellency Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania

28. Его Превосходительство г-н Мизенго Пинда, премьер-министр Объединенной Республики Танзания
28. His Excellency Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania

Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Мизенго Пинды, премьер-министра Объединенной Республики Танзания.
H.E. Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania, addressed the General Assembly.

Г-н Пинда (премьер-министр Объединенной Республики Танзания) поздравляет Генерального ди-ректора с назначением на следующий срок.
Mr. Pinda (Prime Minister of the United Republic of Tanzania) congratulated the Director-General on his appointment for a further term.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поиспански) Сейчас Генеральная Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Объединенной Республики Танзания Его Превосходительства гна Мизенго Пинды.
The Acting Chair (spoke in Spanish): The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania.

Председатель (говорит по-французски): От имени Генеральной Ассамблеи имею честь приветствовать премьер-министра Объединенной Республики Танзания г-на Мизенго Пинду и пригласить его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
The President (spoke in French): I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Mizengo Pinda, Prime Minister of the United Republic of Tanzania, and inviting him to address the General Assembly.

Г-н Пинда (Объединенная Республика Танзания) (говорит по-английски): Прежде всего, Ваше Превосходительство, разрешите мне поздравить Вас с вполне заслуженным избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят пятой сессии.
Mr. Pinda (United Republic of Tanzania): Let me begin by congratulating you, Sir, on your well-deserved election to preside over the sixty-fifth session of the General Assembly.

Я был на кухне, готовил пинда.
I was in the kitchen making pinda.