Translation for "пилюлька" to english

Пилюлька

• pill

Translation examples

pill

Пилюльки и пряности!
Pills and spices!

Ты принял свои пилюльки?
Did you take your pill?

Я принимаю пилюльки "чудо-сила".
I've been popping magical boner pills.

Ты не видел мои счастливые пилюльки?
You seen my happy pills?

Все, что нужно – дать ему пилюльку.
All he needs is a pill.

Теперь не забывай про пилюльки, юноша.
Now, don't forget to take your pills, youngin.

Ну что, надо пойти забрать свои пилюльки.
Better get inside and take my sugar pills.

Эй, эй, полегче, это... маленькие тоненькие пилюльки.
Hey, hey, hey, easy, that's... Filled with teeny-tiny pills.

ОТ ПИЛЮЛЬКИ ВАМ ПОЛЕГЧАЕТ ВАС ОТСЮДА ВЫПУСТЯТ И ВЫ СПАСЕТЕ СВОЮ ПРИНЦЕССУ
- If you eat the pills, they'll let you go.

Одна такая пилюлька может одурманить, но никого не убьёт.
No way! One of these pills-- it'll make you woozy, but it never killed anybody.

- Я забыла про твои пилюльки.
— I forgot your pills.

И мне требовались мои пилюльки.
I also needed some sort of pills.

– Э-э… капитан, нельзя ли пилюльку бонина?
Uh... Captain, may I have a Bonine pill?

Я говорю, чтобы он не увлекался этими пилюльками для стояка.
I tell him to go easy on the wood pills.

– Нет, генерал именно говорил о какой-нибудь пилюльке или крошечном приборчике.
What the general had in mind was a little pill or a little machine.

Ее влажные пальцы положили мне на язык четыре пилюльки.
I felt her wet fingers place four pills on my tongue.

— Какие-то ветеринарные препараты продает, что ли. Пилюльки для пуделей, что-то в этом роде.
'Veterinary products, I'm thinking. Pills for poodles, that kind of thing.

— Вот вам пилюльки: по одной три раза в день после еды. Запомнили?
- Here are the pills: one three times a day after meals. Do you remember?

— Мальчику необходима пилюлька, иначе сегодня мы все обломаемся, и не видать нам почета и славы.
I go, "The kid needs a pill or nobody's getting famous today."

Уильям Рэкхэм вытряхивает на морщинистую ладонь пилюльку, подносит ее к носу.
William Rackham shakes one pill into his wrinkled palm and lifts it close to his nose.