Translation for "пикс" to english

Пикс

• pix

Translation examples

pix

Ты проверял Никс-Пикс?
Did you check on the Nicks-Pix?

Или Пикс, или Пакс, или никто.
It's Pix or Pax or no one at all."

— Я послал Пикса на крышу, — объяснил Иксиль.
I sent Pix up onto the roof,

— Тогда значит… Пикс? — Именно, мне пришлось изрядно потрудиться, чтобы мистер Антонович послал туда вместо меня Пикса, — сказал я, взглянув на Антоновича.
"So then... Pix?" "Actually, I worked rather hard to maneuver Mr. Antoniewicz into insistingthat Pix go in instead of me," I said, looking at Antoniewicz.

У окна что-то зашуршало, потом тихонько фыркнуло, и на подоконнике появился Пикс.
From the edge of the window came a gentle scrabbling sound; and with a softrodent sneeze Pix appeared on the sill.

Он кивнул в ответ, Пикс слез по его ноге и поскакал к переходнику.
He nodded back, and Pix scampered down his legand headed up toward the wraparound.

Мы должны посмотреть, что там внутри, и сделать это мы можем только глазами Пикса и Пакса.
We haveto see what's in there; and Pix and Pax are the only eyes we've got."

Конечно, я согласился. Пикс снова зафыркал. — Может получиться нехорошо, — заметил Иксиль.
I told him yes, of course." Pix sneezed again. "This is going to be awkward," Ixil said;

Со стороны люка раздался шорох маленьких лапок, появились Пикс и Пакс. — Ну ладно, я сдаюсь, — сказал я.
There was a scrabbling sound at the hatchway, and Pix and Pax appeared. "Okay, I give up,"

Пикс и Пакс закончили обследование палубы в рубке и отправились в коридор.
Pix and Pax had finishedtheir deck-level tour of the bridge now and had scampered out the door into thecorridor.

— Ты, как проснулся, Пикса и Пакса не проверял? — спросил я. — Может, они видели, кто был у тебя в каюте?
"Have you checked with Pix andPax since you woke up?" I asked. "I'm wondering if they might have seen someoneelse in there with you." "Yes, I have;