Translation examples
проф. Кейт Пикетт, Йоркский университет, Соединенное Королевство
Prof. Kate Pickett, York University, United Kingdom
Его зовут Пикетт.
They call him Pickett.
Отойди, Уилсон Пикетт.
Stand back, Wilson Pickett.
В доме Азейи Пикетта.
Isaiah pickett's house.
Ну, давай же, Пикетт.
Now, come on, Pickett.
Ваши аплодисменты Вильсону Пикетту.
That was for Wilson Pickett.
Третий день - атака генерала Пикетта.
Third day... Pickett's Charge.
Пикетт был первой жертвой.
Well, pickett was the first victim.
А что тогда с Крэйгом Пикеттом?
Well, what about Craig Pickett?
Что ж, Пикетт сейчас отвлёкся.
Well, Pickett is distracted at the moment. So?
Новый образ Тодда Пикетта.
A new Todd Pickett.
Ну конечно, он был тот самый Тодд Пикетт.
Yes, of course, he was the real Todd Pickett.
Он просто страдает, мистер Пикетт.
He's just suffering, Mr. Pickett.
По твоей милости погибли люди, Пикетт.
And, now people are dead, Pickett.
– Мне очень жаль, мистер Пикетт.
I'm so very sorry, Mr. Pickett.
С Тоддом Пикеттом ничего подобного никогда не случалось.
Things like this didn't happen to the real Todd Pickett.
Она сделала для Тодда Пикетта все, что могла.
She'd done all she could for Todd Pickett.
Собравшиеся обсуждали исключительно особу мистера Пикетта.
It was Pickett the guests were talking about.
Безусловно, со временем очарование Пикетта не могло не потускнеть.
Needless to say, the Pickett magic couldn't remain unchallenged forever.