Translation for "пигаль" to english
Пигаль
Similar context phrases
Translation examples
pigal
На станции Пигаль!
Pigalle Station! [ Paris Metro ]
"Водевиль", "Бест", "Пигаль".
The Baudeville, Best, the Pigalle...
Маленькая улочка рядом с Пигаль.
It's near Pigalle.
Как, вы не пойдёте на площадь Пигаль?
- Are you going to Pigalle?
Посреди ночи, до Пигаль и обратно.
All the way to Pigalle and back.
Он создал существо с Пляс Пигаль.
He's made a creature of Place Pigalle.
Мне нужно как следует объездить Пигаля.
I think I have to give Pigalle a really good run.
Она работает в баре на улице Пигаль.
I fucked her. She works in a bar in Pigalle.
Говорил тебе,не задерживаться на Пляс Пигаль.
I warned you about Pigalle. I ain't in the stir yet.
Это мы с Пигалем; я езжу верхом каждый вечер.
This is me with Pigalle. We ride every evening.
На Пигаль ко мне привыкли.
In Pigalle they are used to me.
— Но не боится уголовников с Пигаль
“He isn’t afraid of the Pigalle toughs.”
— В ночь убийства на улице Пигаль.
The night of the murder, on Rue Pigalle.
Я знаю все, что творится в квартале Пигаль и на Монмартре.
I know almost everything that goes on in Pigalle and on the Butte.
Вы англичанин и в то же время француз, как Пигаль в субботний вечер.
You're English and yet you're as French as the Pigalle on a Saturday night.
Через двенадцать минут Эмблер вышел из метро на станции Пигаль.
Twelve minutes later, Ambler got out of the Pigalle metro.
Нет, я еще не вижу себя за стойкой бара «У Фредди» на рю Пигаль.
I don’t yet see myself standing at Freddie’s Bar in the Rue Pigalle.
Кружа по часовой стрелке, он обшаривает город и находит первую на Пигаль.
Clockwise he scours the city searching; he finds the first in Pigalle.
– Они остановились у небольшого жилого дома на Монмартре – это номер двадцать восемь по улице Пигаль.
They drove to Number 28, rue Pigalle, Montmartre, a small apartment house.
В течение тридцати лет многие из друзей Манюэля исчезли из окрестностей площади Пигаль.
During these thirty years, plenty of vagrants had disappeared from the Pigalle district.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test