Translation for "пиблс" to english

Пиблс

• peebles

Translation examples

peebles

Пиблс, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Peebles High School Kingdom of Great

Майкл Литлджон, средняя школа города Пиблс
Michael Littlejohn, Peebles, United 12 Jan. 1996

44. В 2004 году началось долгожданное осуществление проекта по расширению и модернизации <<Пиблс хоспитал>>.
44. In 2004, the long awaited project to expand and modernize the Peebles Hospital got moving.

В территории имеются государственная больница (<<Пиблс хоспитал>>), медицинский центр в Род-Тауне и сеть из восьми окружных клиник, а также два здравпункта в Бруэрс-Бей и Си-Кау-Бей.
The Territory has one public hospital (Peebles Hospital), one health centre at Road Town and a network of eight district clinics, as well as two satellite clinics at Brewers Bay and Sea Cow Bay.

Помнишь Боба Пиблса?
You remember Bob Peebles?

Но тогда у меня остается лишь Пиблс.
That leaves Peebles! - Oh, aye!

"У нас в Пиблсе есть поговорка".
We have a saying in Peebles.

Разработку деталей он предоставил профессору Джиму Пиблсу.
He left Professor Jim Peebles to work out the details.

Становитесь в ряд. Господи, Пиблс, похоже генофонд тут совсем поистрепался.
Jesus, Peebles, it's like a worn-out gene pool.

Я сказала это, Сэм! "У нас в Пиблсе есть поговорка!"
I said it, Sam! "We have a saying in Peebles!"

Ну, раз никто не знает, что говорят в Пиблсе, ты можешь применить его к чему захочешь.
Well, since no-one has any notion of what is said in Peebles, you can append it to whatever you like.

Все, что вот здесь, -- все, чем занимается он, Пиблс.
All this, all that he does, Peebles does.

Можешь изучать право в конторе Пиблса. Он тебя обучит.
You can read law in Peebles’s office. He will teach you law.

-- Этот Пиблс -- нигер-адвокат, -- сказал кассир. -- Вон что? -- сказал шериф. -- Ага.
That was all. “This Peebles is a nigger lawyer,” the cashier said. “Is that so?” the sheriff said.

Пиблса-Бил-стрит, Мемфис, Теннесси, и Натаниэля Беррингтона -- Сент-Эксесер, Нью-Гемпшир.
Peebles, Attorney,—Beale St., Memphis, Tenn., and Nathaniel Burrington,—St. Exeter, N.

— Сегодня мы будем двигаться до тех пор, пока совсем не стемнеет, — предупредил Хок за завтраком. — Граньон изучил карту и считает, что у нас есть шанс достичь Пиблса еще до ночи.
Hawk had said over breakfast, "I wish to continue until it's dark today. Grunyon tells me we have a good chance of reaching Peebles if we suffer no mishap."

Было совсем темно, когда копыта рысаков устало зацокали по мостовой Пиблса. Фрэнсис едва могла облегченно вздохнуть, когда экипаж остановился перед гостиницей «Летящая утка». В голове стучало и пульсировало, к горлу то и дело подкатывала тошнота.
It was dark when the weary horses trudged into Peebles and came to a halt in front of the Flying Duck Inn. Frances felt so ill that she wanted to vomit.