Translation for "пещеристый" to english
Пещеристый
adjective
Translation examples
adjective
Вхожу в пещеристую пазуху.
Entering the cavernous sinus.
Слишком близко к пещеристой пазухе.
It's too close to the cavernous sinus.
Внутренняя сонная артерия в пещеристой пазухе в порядке.
Internal carotid artery in cavernous sinus is fine. - Ten seconds!
Небольшая ранка на внутренней стороне левой ноздри привело к инфекции в пещеристой пазухе.
A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.
В его сознании вспыхнул образ глубокого пещеристого пространства.
In his mind flared an image of a deep cavernous space.
Он поднял голову, и слюна брызнула из пещеристой пасти.
It raised its head and spittle streamed from a cavernous mouth.
Я взглянул на листья и обнаружил пещеристый лабиринт нежнейших цветов и оттенков зеленого, пульсирующий непостижимой загадкой.
I looked down at the leaves and discovered a cavernous intricacy of the most delicate green lights and shadows, pulsing with undecipherable mystery.
Я взглянул на листья и обнаружил пещеристый лабиринт нежнейших цветов и оттенков зеленого, пульсирующий непостижимой загадкой. Розы:
I looked down at the leaves and discovered a cavernous intricacy of the most delicate green lights and shadows, pulsing with undecipherable mystery. Roses:
Я увидел красноватый мир, горячий и подавляющий, темный и пещеристый, без неба, без света, только в зловещих отражениях красноватых отблесков, которые метались вокруг.
I was seeing a reddish world, hot and oppressive, dark and cavernous, with no sky, no light but the malignant reflections of reddish lights that kept on moving around us, at great speed.
Погреб был пещеристый, но пустой, за исключением беспорядочно разбросанных камней и большого деревянного ящика, который стоял в пыли примерно в дюжине ярдов от Харви.
The cellar was cavernous but empty, except for a litter of rubble and a large wooden box, which lay in the dust maybe a dozen yards from where he stood.
Войдя, я обнаружил, что изнутри дом напоминает пещеристую раковину - по крайней мере, эта часть здания. Вечеринка, как видно, происходила сразу на нескольких этажах, а вернее говоря - уровнях.
Their house proved a cavernous shell, at least in the front. The party seemed to be taking place on more than one level of the house.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test