Translation for "пешавара" to english

Пешавара

• peshawara
• peshawar

Translation examples

peshawar

Пешавар, Пакистан
Peshawar, Pakistan

прибыли из Пешавара.
came from Peshawar.

Высокий суд Пешавара
Peshawar High Court

Таможенный <<сухой порт>>, Пешавар
Customs Dry Port, Peshawar

- Она была в Пешаваре...
- She was in Peshawar...

Пошли еще один запрос в Пешавар.
Put another ask in peshawar.

Основная база операций в Пешаваре.
The main base of operations is in Peshawar.

Наши люди нашли Эдрибали в Пешаваре.
Our men have Edribali's location in Peshawar.

Все эти события в Исламабаде и Пешаваре.
The action's in Islamabad or Peshawar.

Мы начнем с соединения Талибана в Пешаваре.
We start with the Taliban compound in Peshawar.

Этот снимок был сделан 10 лет назад в Пешаваре.
It was taken 10 years ago in Peshawar.

В Пешаваре наготове ждет колонна резервных машин.
We have a convoy of backup vehicles in peshawar At the ready.

У него семья в Пешаваре, которую он не видел много лет.
He has family in peshawar he hasn't seen in years.

Знаешь, когда вы порвали с Уиллом, ты уехала в Пешавар.
You know when you blew it with Will, you went to Peshawar.

В Пешаваре никто не спал.
In Peshawar, there would be no sleep.

Кавалеристы добрались до Пешавара, где должны были найти местный гарнизон и центр военного командования – но Пешавар исчез.
They reached Peshawar, where the local army cantonment and military command center should have been found—but Peshawar was gone.

— Я семь лет ходил в медресе в Пешаваре.
I was seven years in a madrassah at Peshawar.

— Я знал, что два их батальона стоят под Пешаваром.
“I knew that two Battalions of their Regiment were at Peshawar.”

— Потому что он был связным русской шпионской сети в Пешаваре.
“Because he was carrying messages to a Russian spy-ring in Peshawar.”

Сам Мажрух погиб от руки фундаменталиста в 1988 году в Пешаваре.
Majrouh was himself murdered by fundamentalists in Peshawar in 1988.

— Шуба — приграничный форт, мэм-саиб, недалеко от Пешавара.
Shuba on the Frontier, Mem-Sahib, beyond Peshawar.

– И когда он должен был вылететь в Карачи, на встречу в Пешаваре? – Двадцатого.
"When was he due to fly to Karachi and on to the Peshawar meeting?" "The twentieth.

Когда связь с Пешаваром рвалась, отправлять материалы становилось непросто.
When the link to Peshawar was broken it was tricky to file copy;

По главной дороге путь от границы до Пешавара занимает всего час.
The journey by main road from the border to Peshawar is barely an hour.