Translation for "печенки" to english

Печенки

• liver

Translation examples

liver

ЦЫПЛЕНОК - ПЕЧЕНКА
CHICKEN - LIVERS

"Печенка" удаляется из полости тушки.
The "liver" is removed from a carcass body cavity.

"Печенку" получают путем извлечения из внутренней полости тушки.
The "liver" is removed from a carcases body cavity.

Печенка состоит из гладкого коричнево-красноватого цвета органа с одной или более долями неправильной формы и размера.
The liver consists of a smooth brownish to reddish colored organ with one or more lobes that is irregular in shape and size.

Печенка как медная!
Liver as new!

Закончи свою печенку.
Finish your liver.

– Печенка с луком.
- One liver and onions.

- Как тебе печенка?
- Nice, Mum, the liver?

"Никакой рубленной куриной печенки".
No chopped chicken liver.

- Хватит рубить мою печенку!
-Stop chopping my liver.

- Я не люблю печенку.
I don't like liver.

- Никогда не меняешь печень с печенкой?
- Oh, ever switch a liver for liver?

- Я что, рубленная печенка?
-What am I? Chopped liver?

Немного печенки и почек.
There's some livers and kidneys.

растрепанные, диковатые на вид маги и хрипло перешептывающиеся гномы; а однажды на завтрак спустилось существо, подозрительно похожее на лешего, и, не снимая черного шерстяного шлема с прорезями для глаз, заказало тарелку сырой печенки.
wild looking warlocks; raucous dwarfs; and once, what looked suspiciously like a hag, who ordered a plate of raw liver from behind a thick woollen balaclava.

— Он из гусиной печенки.
It is goose liver.

И для печенки полезно.
And it’s good for the liver.

– Но может, хоть попробуешь? – Не люблю печенку. – Это не печенка. Это курица.
“Will you at least taste it?” “I don’t like liver.” “It isn’t liver. It’s chicken.”

– Это куриная печенка.
“It’s chicken liver.”

А близняшки жарили печенку.
And the twins prepared the livers.

– Печенке твоей помогаю.
Helping your liver out.

А я хочу куриную печенку.
I want chicken livers.

Слишком много цезия в печенке.
Too much cesium in our livers.

— И категорически никаких лакомств из печенки.
And none of those liver treats.