Translation for "петролейный" to english

Петролейный

• petroleum

Translation examples

petroleum

Петролейный эфир, с точкой кипения между 30 и 60оС.
Petroleum ether, with any boiling range between 30 and 60o C.

Потом добавить 25 мл петролейного эфира, перемешать и дать постоять до очищения растворенного слоя.
Then add 25 ml of petroleum ether, mix and allow to stand until the solvent layer has cleared.

Пробу гидролизуют соляной кислотой и выделенный жир экстрагируют петролейным эфиром, выявляют и рассчитывают в процентах от исходного веса пробы.
30. The sample is hydrolysed by hydrochloric acid and the fat released is extracted by petroleum ether, recovered and calculated as a percentage by weight of the original sample.

14. Пробу подвергают гидролизу с использованием хлористоводородной кислоты, а выделившийся жир экстрагируют с помощью петролейного эфира, восстанавливают и рассчитывают в процентах от исходного веса пробы.
14. The sample is hydrolysed by hydrochloric acid and the fat released is extracted by petroleum ether, recovered and calculated as a percentage by weight of the original sample.

Удалить все следы жира с предметного стекла или чашки Петри с помощью ваты, смоченной экстракционным растворителем - петролейным эфиром, и затем поместить вату в экстракционную гильзу.
Remove any traces of fat from the watch glass or Petri dish with cotton wool moistened with petroleum ether extraction solvent and then place cotton wool in the thimble.