Translation for "петровны" to english

Петровны

• petrovna

Translation examples

petrovna

Шепелева Евгения Петровна 19.04.1976 г. р., гражданство Р. Молдова, ранее судима, осуждена по ст. 122 ч. 3 УК и по ст. 39, 85 на 14 годам с отбыванием наказания в пенитенциарии для женщин.
Shepeleva, Evgenia Petrovna, born on 19 April 1976, a Moldovan national with a prior conviction, sentenced under article 122, section 3, and articles 39 and 85 of the Criminal Code to 14 years' imprisonment to be served in a women's facility

Доктор Катя Петровна.
Dr. Katya petrovna.

Прощайте, Василиса Петровна.
Farewell, Vasilisa Petrovna.

-Татьяна Петровна, подпишите...
-Tatyana Petrovna, sign...

Авдотье Петровне Курочкиной.
Avdote Kurochkina Petrovna .

Здрасьте, Нелли Петровна.
Howdy, Nelly Petrovna.

Ох, Нелли Петровна.
Oh, Nelly Petrovna.

Зина, Дарья Петровна!
Zina and Darya Petrovna!

Юлия Петровна... здравствуйте.
Yulia Petrovna... Good day.

- Вы - Надежда Петровна?
- Are you Nadezhda Petrovna?

Нам Елизавету Петровну.
We're looking for Lizaveta Petrovna.

какая Марфа Петровна?
What Marfa Petrovna?

призраки Марфы Петровны!
Marfa Petrovna's ghosts!

Марфа Петровна… — Марфу-то Петровну вы тоже, говорят, уходили? — грубо перебил Раскольников.
Marfa Petrovna . “And they say you also took care of Marfa Petrovna?” Raskolnikov interrupted rudely.

Я Марфе Петровне тогда не сказал.
I didn't tell Marfa Petrovna.

но Марфа Петровна уже такого характера.
but that is Marfa Petrovna's character.

— Только что похоронили Марфу Петровну?
“As soon as you'd buried Marfa Petrovna?”

— Это подарок Марфы Петровны, — ответила Дуня.
“It was a present from Marfa Petrovna,” Dunya replied.

— Вы по Марфе Петровне, кажется, очень скучаете? Может быть.
“You seem to miss Marfa Petrovna very much?” “Me? Perhaps.

Смерть Марфы Петровны, кажется, производит на него впечатление…
Marfa Petrovna's death seems to have made its impression on him .

Нечего подробничать о том, как выкупила меня тогда Марфа Петровна;
There's no point in detailing how Marfa Petrovna bought me off then;

Лизавета Петровна засмеялась.
Lizaveta Petrovna laughed.

— Еще по одной, Наталья Петровна?
Another, Natasha Petrovna?

Дарья Петровна подарила.
Darya Petrovna gave it me.

Скоро, скоро, Лизавета Петровна…
Soon, soon, Lizaveta Petrovna…

Это была Елена Петровна Блаватская!
It was her: Helena Petrovna Blavatsky!

– Прекрасный ребенок! – сказала Лизавета Петровна.
"A splendid baby!" said Lizaveta Petrovna.

Но кажется… Надо послать за Лизаветой Петровной.
But I fancy… We ought to send for Lizaveta Petrovna.

– Вот он! – Выкрикнула Дарья Петровна из кухни.
"There he is!" yelled Darya Petrovna from the kitchen.

За Лизаветой Петровной поехали, но я еще заеду.
They have sent for Lizaveta Petrovna, but I'll go on there too.

– …Извините меня, многоуважаемая Дарья Петровна и Зинаида?..
Forgive me, much respected Darya Petrovna and Zinaida?