Translation for "петерманн" to english

Петерманн

• petermann

Translation examples

petermann

1 августа от ледника Петерманн, расположенного близ разделяющего остров Элсмир и Гренландию пролива Нэрса, откололся айсберг площадью около 250 кв. км.
On 1 August, an iceberg measuring 250 square kilometres was calved from the Petermann Glacier near the Nares Strait that separates the island of Ellesmere from Greenland.

121. Темы, охватываемые предупреждениями о возможном экологическом бедствии в режиме, приближенном к режиму реального времени, включают в себя массовое разрушение ледяных масс в леднике Петерманна в Исландии; крупномасштабное, катастрофическое наводнение в Пакистане; и обзор разлива нефти в Мексиканском заливе, крупнейшей за всю историю аварии, связанной с разливом нефти.
Topics covered by near real-time environmental event alerts include a massive iceberg breaking off Greenland's Petermann Glacier; the wide-scale and catastrophic flooding in Pakistan; and an overview of the Gulf of Mexico oil spill: the largest accidental oil spill in history.

– В маленьком магазине в Старой Деревне, Петерманн, если не ошибаюсь, – пробормотала Бека.
“At a little shop in the Old Village. Petermann’s, I think,” Becka muttered.

Шесть месяцев длилась эта война с переменным успехом. На серьезные научные статьи журналов Бразильского географического института, Берлинской королевской академии наук, Британской ассоциации, Смитсонианского института в Вашингтоне, на дискуссию солидных журналов «Индиан Аршипелаго», «Космоса» аббата Муаньо, «Миттейлунген» Петерманна, на научные заметки солидных французских и иностранных газет бульварная пресса отвечала неистощимыми насмешками.
For six months war was waged with various fortune in the leading articles of the Geographical Institution of Brazil, the Royal Academy of Science of Berlin, the British Association, the Smithsonian Institution of Washington, in the discussions of the "Indian Archipelago," of the Cosmos of the Abbe Moigno, in the Mittheilungen of Petermann, in the scientific chronicles of the great journals of France and other countries. The cheaper journals replied keenly and with inexhaustible zest.