Translation for "перцепционного" to english

Перцепционного

• perceptual

Translation examples

perceptual

разрешающей способностью" подразумевается мельчайший элемент, видимый при помощи перцепционной системы, т.е. воспринимаемый как отдельная деталь общего целого.
"Resolution" means the smallest detail that can be discerned with a perceptual system, i.e. perceived as separate from the larger whole.

был определен ряд новых исключений для некоммерческих образовательных учреждений, библиотек, архивных фондов, музеев, вещательных организаций и лиц с перцепционными дефектами, предусматривающих возможность воспроизводства в конкретных случаях материалов, защищенных авторским правом, без выплаты роялти и получения разрешения от правообладателей;
created a number of new exceptions to nonprofit educational institutions, libraries, archives, museums, broadcasters and persons with perceptual disabilities allowing them to reproduce copyright material in specific circumstances without paying royalties or obtaining authorization from rights holders;

Интересно, перцепционная индукция.
I wonder, perceptual induction.

Когда перцепционная схема становится сознанием?
When does a perceptual schematic become consciousness?

Помните - мы держим под наблюдением ваши перцепционные подпрограммы.
Remember-- we're monitoring your perceptual subroutines.

Мы исследуем Гештальдову перцепционную организацию. (е мае че за хрень? :))
We're exploring the Gestalt perceptual laws of organization.

Перцепционные исследования показали, что помимо жизненно-важных потребностей человека, его больше всего заботят 2 вещи: музыка и секс.
Perceptual studies have shown that in the hierarchy of needs, the two things that people care most about are music and sex.

Каждый раз, когда у нее видение, определенные области коры головного мозга приходят в состояние гипер-стимуляции - энграммы памяти, перцепционные центры.
Every time she has a vision, specific regions of her cerebral cortex go into a state of hyper-stimulation-- memory engrams, perceptual centers.

Как считает Эдвардс, благодаря физическому разделению на два полушария мозг использует два способа переработки реальности. Левое полушарие задействует аналитический и вербальный режим мышления, а правое — образный режим и восприятие (перцепционный режим).
She argued that the brain has two ways of perceiving and processing reality: the left side of the brain is verbal and analytical, while the right side is visual and perceptual.

От крепкого сна его пробудил звонок от секретаря президента. Президент изменил курс своего самолета, чтобы заглянуть в Тонку - и "обсудить некоторые проблемы, связанные с перцепционными системами командора Торравэя".
The President's appointments secretary had waked him out of a sound sleep with a phone call to say that the President had diverted his flight to stop at Tonka—"to discuss the problems of the perceptual system of Commander Torraway."