Translation for "перфторуглеродах" to english

Перфторуглеродах

• perfluorocarbons

Translation examples

perfluorocarbons

Сато начала объяснять про камеры сенсорной депривации и насыщенные кислородом перфторуглероды, но Кэтрин не слушала, сжимая Лэнгдона в объятиях.
Sato began saying something about sensory-deprivation tanks and oxygenated perfluorocarbons, but katherine clearly wasn’t listening.

Научно-технический директорат ЦРУ – спецслужбы называют его сотрудников волшебниками из Лэнгли – активно экспериментировал над кислородосодержащими перфторуглеродами, применяя их в оборонных технологиях.
The CIA’s Directorate of Science and Technology — «the Wizards of Langley,» as they were known within the intelligence community — had worked extensively with oxygenated perfluorocarbons to develop technologies for the U.S.

Сначала перфторуглероды получались слишком вязкими для дыхания, однако со временем наука шагнула вперед, и современные пригодные для дыхания жидкости по консистенции почти не отличаются от воды.
perfluorocarbons had once been too viscous to be fully breathable, but modern breakthroughs had made breathable liquids almost the consistency of water.

Жидкостное дыхание стало реальностью в 1966 году, когда Леланду Кларку удалось на несколько часов погрузить мышь в жидкий кислородосодержащий перфторуглерод и благополучно извлечь ее живой.
Liquid breathing had been a reality since 1966, when Leland C. Clark successfully kept alive a mouse that had been submerged for several hours in an oxygenated perfluorocarbon.