Translation examples
Мы - дружина Перуна, мы - сила рода,
We are Perun's army, we're clan's strength,
Заступничество Перуна?
An intercession of Perun?
Клянусь громом Перуна.
I swear it by Perun's thunder."
Перуну всегда противостоит Азал.
Perun was opposed, always, by Azal.
Судить — это право Перуна и Анаиты.
Judgement was for Perun and Anahita.
Все происходит по божественной воле Перуна.
All that happens is by the divine will of Perun.
Великий Перун, чего только не делают женщины!
In Perun's name, the things that women did.
— Храни нас всех Перун! — прошептала Ярита.
"Perun guard us all, "Jarita murmured.
— Защити нас Перун! — воскликнула мама Ярита.
"Perun defend us!" his mother Jarita exclaimed.
Перун и Богиня ждут всех людей на свой суд.
Perun and the Lady waited for all men in judgement.
Глаза Яриты наполнились слезами. — Хвала Перуну, — сказала Катиун.
Jarita's eyes filled with tears. "Perun be praised," said Katyun.