Translation for "перуанка" to english

Перуанка

noun

• peruvian

Translation examples

peruvian noun

80. Дело К.Л. против Перу касалось 17-летней перуанки, которой было отказано в аборте по медицинским показаниям66.
80. K.L. v. Peru concerned a 17-year-old Peruvian who was denied a therapeutic abortion.

55. В заключение он просит шведскую делегацию представить ему информацию по делу одной перуанки, которая, согласно докладу "Международной амнистии" за 1993 год, хотя и получила убежище в Швеции, была тем не менее вновь возвращена в Перу, где до этого в отношении нее был вынесен обвинительный приговор.
55. Lastly, he asked the Swedish delegation to provide information on the case of a Peruvian woman who, according to a 1993 report by Amnesty International, had obtained asylum in Sweden but had nevertheless been returned to Peru, where a sentence had been passed upon her earlier.

Чтобы стать отцом, педик решил приютить бездомную перуанку...
Gay dad meets homeless Peruvian...

— Она не испанка! Она перуанка! — возразил Бланко.
:'She's not a Spaniard," Blanco insisted. "She's a Peruvian."

Крохотная перуанка и крупная блондинка из Франкфурта.
A tiny Peruvian, and a large blonde from Frankfurt.

Флор была миниатюрная перуанка, получившая образование в Америке;
Flor was a tiny American-educated Peruvian;

Она типичная перуанка, смуглая, живая.
She’s a very Peruvian type, with her cinnamon skin and pert look.

Сегодня ты будешь не Лукрецией, а Венерой, из перуанки станешь итальянкой, из женщины смертной и земной – богиней и символом".
“You will not be Lucrecia today but Venus, and today you will change from a Peruvian woman into an Italian one and from a creature of this earth into a goddess and a symbol.”

— Боюсь, скорее, от Панты. — Сеньор Пантоха оглядывает ее с головы до ног, сеньор Пантоха оглядывает ее справа и слева, улыбается, становится серьезным, опять улыбается, потеет. — Но ты ведь не бразильянка, ты перуанка?
“I’m afraid it probably comes from Panta,” Mr. Pantoja looks her up and down, side to side, smiles at her, grows serious, smiles again, perspires. “But you’re Peruvian and not Brazilian, aren’t you?