Translation for "перу" to english

Перу

noun

• peru

Translation examples

peru noun

Перу - самодельные взрывные устройства − Перу.
Peru - Improvised Explosive Devices - Peru.

Доброе утро, Перу!
Buenos dias, Peru!

Езжай в Перу.
Go to Peru.

Я из Перу.
I'm from Peru.

Перу, Индия, Европа.
Peru, India, Europe.

Эквадор, Перу, Боливия ...
Ecuador, Peru, Bolivia ...

Сделано в Перу.
Producto de Peru.

Перу, Боливия, Колумбия.
Peru, Bolivia, Colombia.

Перу нападает на Чили.
Peru attacks Chile.

В Перу, я думаю.
Peru, I think.

Что такого в Перу?
What's in Peru?

испанское железо продается на рынках Чили и Перу.
the iron of Spain in that of Chili and Peru.

Вот, посмотри, Порошок мгновенной тьмы, импортируем из Перу.
Look, Instant Darkness Powder, we’re importing it from Peru.

В Мексике и Перу до завоевания их испанцами не было совсем скота, годного для перевозки тяжестей.
Before the conquest of the Spaniards there were no cattle fit for draught either in Mexico or Peru.

Вместе с тем в Перу обычно не очень велики и прибыли предпринимателей, разрабатывающих серебряные рудники.
Neither are the profits of the undertakers of silver mines commonly very great in Peru.

После открытия рудников в Перу серебряные рудники Европы были в большинстве своем заброшены.
After the discovery of the mines of Peru, the silver mines of Europe were, the greater part of them, abandoned.

Суммы, затрачивавшиеся на прием нового вице-короля Перу, например, часто бывали громадны.
The sums spent upon the reception of a new viceroy of Peru, for example, have frequently been enormous.

— Ирландцы точно возьмут Кубок, — невнятно, но убежденно говорил Чарли с полным ртом картошки. — Перу в полуфинале они разнесли в пух и прах.
“It’s got to be Ireland,” said Charlie thickly, through a mouthful of potato. “They flattened Peru in the semifinals.”

Пошлина в размере двадцатой части составляет, по-видимому, всю ренту, приносимую большею частью золотых рудников Чили и Перу.
This twentieth part seems to be the whole rent which is paid by the greater part of the gold mines in Chili and Peru.

Непрерывный ввоз их из Перу и Бразилии превышает действительный спрос этих стран и понижает там цену этих металлов сравнительно с ее уровнем в соседних странах.
The continual importations from Peru and Brazil exceed the effectual demand of those countries, and sink the price of those metals there below that in the neighbouring countries.

Но серебряные рудники Перу в настоящее время не в состоянии приносить даже такую низкую ренту, и пошлина на серебро была понижена в 1736 г.
But the silver mines of Peru are not now able to pay even this low rent, and the tax upon silver was, in 1736, reduced from one-fifth to one-tenth.

– Следующий городок – Перу, – сказала Сэм. – Не тот, что в стране Перу, а тот, который в Иллинойсе.
"The next town's Peru," said Sam. "Not the one in Peru.

А началось, пожалуй, с Перу.
They say it started in Peru.

А тот корабль, что мы послали в Перу?
And the ship sent to Peru?

Ни в Голливуде, ни в Риме, ни в Перу…
Not in Hollywood, not in Rome, not in Peru…

Я не могу уехать из Перу.
I can't leave Peru."

– Горный хребет в Перу?
What's a mountain range in Peru?

Здесь, в Перу, я бессильна;
Here in Peru I am helpless;

— Перу в полуфинале они разнесли в пух и прах.
“They flattened Peru in the semifinals.”

- Перу! - фыркнул Ольсон. - Когда ж это около Перу пахло айсбергами? - Айсберги!
“Peru!” snorted Olson. “When were yez after smellin’ iceber-rgs off Peru?” Icebergs!

— Перу поддерживает раздел. — Филиппины.
“Peru favors partition.” “Philippines.”