Translation for "пертви" to english
Пертви
Similar context phrases
Translation examples
Впоследствии миссис Пертви больше никогда не повторяла этого.
Mrs. Pertwee never mentioned it thereafter.
Наконец испуганная мисс Пертви осмелилась позвать доктора.
Finally a frightened Mrs. Pertwee had dared to summon the doctor.
В ее жизни существовали только отец, миссис Пертви и чокнутая мисс Турнье.
There was only her father and Mrs. Pertwee and dotty Miss Tournier.
Розу не интересовали девчачьи глупости, с которыми приставала к ней миссис Пертви.
Rose wasn’t much interested in the girlish pursuits Mrs. Pertwee inflicted on her.
Миссис Пертви читала ей нотации об опасностях, которые подстерегали девочку.
Mrs. Pertwee had lectured her ad nauseum about the dangers she was risking.
Роза очень быстро поняла, что миссис Пертви получает удовольствие от своих уроков.
It didn’t take Rose long to realize that Mrs. Pertwee enjoyed giving such lessons.
Миссис Пертви, вероятно, скрывалась в своей комнате, делая вид, что ничего не слышит.
Mrs. Pertwee would be cowering in her room, Rose knew, pretending she didn’t hear anything.
Миссис Пертви, по крайней мере, соблюдала нейтралитет, не вставая ни на сторону Тобиаса Халла, ни на сторону оскорбленной дочери.
At least Mrs. Pertwee strove for neutrality, favoring neither Tobias Hull nor abused daughter.
— Я скажу миссис Пертви, — она обнаружила, что произнесла это очень мягким голосом, и не поняла, услышал ли ее отец.
“I’ll tell Mrs. Pertwee,” she found herself saying in a voice so soft she didn’t know if he heard.
Миссис Пертви, ее гувернантка, спала неподалеку от балкона на втором этаже, поэтому Роза не могла воспользоваться тем выходом.
Mrs. Pertwee, her governess, slept too near the second floor balcony, so Rose couldn’t use that exit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test