Translation examples
Персей, Икар, Медуза...
Perseus, Icarus, Medusa...
Не сейчас, Персей.
Not now, Perseus.
Приятных снов, Персей.
Sleep well, Perseus.
Персей, сын мой.
Perseus, my son.
Персей и Кассиопея.
Perseus and Cassiopeia.
О твоем прототипе Персей?
Your Perseus prototype?
Персей скоро отключится.
Perseus is going offline.
Его зовут Персей.
His name is Perseus.
Персей, дверь закрывается!
Perseus! The door's... - ...closing!
Помни, что сказал Персей.
Remember what Perseus said.
Тот Персей всегда побеждал.
That Perseus always won.
- Привет, Персей Джексон.
Hello, Perseus Jackson.
Оно гласит: "Персей, ты - не герой".
It said, Perseus, you are not the hero.
Персей сказал нечто очень проницательное:
Perseus said something acute.
Про «неразрешенное прочтение» сказал Персей.
That was what Perseus said, ‘unauthorized perusal’.
Персей встретил нас с горестным лицом.
Perseus received us looking doleful.
– Персей думает, что здесь – человек? – Так и есть, Ион.
‘Perseus thinks there is a man in here!’ ‘So there is, Ion.
– Не думаю, что у нас есть на это время, Персей.
‘I don’t think we’ve time for that, Perseus.
Ты мёртв, Персей. Прекрасен, храбр — но мёртв.
You are dead, Perseus; beautiful, brave, and dead.
Тут пришел сам Персей и сказал, что это только половина.
Perseus himself appeared and told us that this was only the half.