Translation for "перрье" to english

Перрье

• perrier

Translation examples

perrier

Например, французский производитель натуральной минеральной воды "Перрье-Виттель" считает, что восстановление лесов в чувствительных к инфильтрации зонах дешевле, чем сооружение очистных установок.
For example, the French bottler of natural mineral water, Perrier-Vittel, considers that reforesting sensitive infiltration zones is cheaper than building filtration plants.

Пожалуйста стакан "Перрье".
A Perrier, please.

Я и есть Перрье Лападит.
I am Perrier LaPadite.

"Перре Жуэ", 1825-го года.
Ah, Perrier-Jouet, 1825.

- У вас есть холодный Перрье?
- Got any cold Perrier? - Yes.

Это владения Перрье Лападита?
Is this the property of Perrier LaPadite?

Положи лёд и налей побольше "Перрье".
On the rocks and lots of Perrier.

"Перрье Жуэ", бутылку в каждый номер.
The Perrier-Jouët, a bottle for every room.

Следующее, что я помню: я пью Перрье с кучей богатых мужиков.
Next thing I know, I'm sipping Perrier with a bunch of rich dudes.

- Здесь должно стоять "Перрье Жуэ", а вон там – икорный бар.
We want bottles of Perrier-Jouët over here. And we want a caviar bar over there.

На мой вкус слишком много мясных продуктов, но, чёрт возьми, у вас полно "Перрье".
Tad too much meat product for my taste, but damn, y'all have a lot of Perrier.

Высокий человек попросил виски с перрье.
The man asked for a Scotch and Perrier.

Мсье заказал маленькую бутылку «Перрье».
Monsieur demanded a small bottle of Perrier.

Мы объедались паэльей, запивая ее «Перрье».
We attack the mound of paella, washing it down with Perrier.

– Я буду "Перрье", – сказал я. – Поскольку за рулем.
I said: 'I'll take Perrier: I'm driving.'

На столе стояли три пустые бутылки из-под «Перри».
Three empty Perrier bottles stood on the desk.

Я здесь победила в конкурсе «Перрье» в восемьдесят втором[38].
I won a Perrier Award here in 1982.

Мое королевство было в порядке, но мне хотелось еще «Перри».
My kingdom was in order, but I needed more Perrier.

И еще бутылка красного вина и "Перрье".
I got a bottle of red wine if you want it, and a bottle of Perrier.

В нём, усыпанная кусочками льда, чуть под наклоном стояла бутылка шампанского «Перрье-Жуэ».
In it, reclining on a bed of crushed ice, was a bottle of Perrier-Jouët.

И мне все это опротивело. Симамото сделала глоток «Перрье» из стакана, где плавал ломтик лимона.
And I hated that.” She drank Perrier with a twist of lemon.