Translation for "перрис" to english

Перрис

• perris

Translation examples

perris

– Перрис, а где генерал?
Perris, where’s the general?

– Хороший вопрос, – задумчиво сказал Перрис. – Очень хороший вопрос, если так.
"That’s a good question," Perris said thoughtfully.

Идя в темноте через поле от Перрис-Холт, Гарт думал о других вещах.
As he walked across the dark fields from Perry’s Halt he was wondering about other things.

– Полный вылет по тревоге, – рявкнул в ответ голос коммандера Перриса. – Беспорядки на Ботавуи.
"Full scramble," Commander Perris’s voice snapped back. "We’ve got a panic call in from Bothawui."

– Точно, – сухо сказал Перрис. – Если репутация сиятельного Разбойного эскадрона не заставит их бежать в панике.
"Sure," Perris said dryly. "Unless, of course, the dazzling Rogue Squadron reputation routs them completely."

– Перрис, а какой был изначальный приказ? – спросил Антиллес – Почему мы вообще оказались здесь? Можешь узнать?
"Perris, can you pull the original order that brought us here?" he asked. "Already pulled,"

— Вчера в шесть пятьдесят восемь вечера поездом в Перрис-Холт вместе с Олбени и Дженис Мид.
‘By the six-fifty-eight at Perry’s Halt last night, with Albany and Janice Meade.

Приходилось идти пешком от Перрис-Холта две с половиной мили по дороге или, тем кто знал более короткий путь, милю с четвертью через поле.
You get out at Perry’s Halt and walk two and a half miles by the road if you don’t know the short cut, and a mile and a quarter across the fields if you do.

– Что там такое, опять громят дома? – Держись за свой шлем, – сумрачно посоветовал Перрис. – Согласно сообщению ботанов, у них на подходе ударный отряд с Лересена.
"What is it, another Clan Building riot?" "Get a good grip on your helmet," Perris said grimly. "According to the Bothans, a Leresen attack force is on the way."