Translation for "пернул" to english

Пернул

• farted

Translation examples

farted

Да , ладно. [пернул] [пернул]
Oh, okay. ¶ Me, me, me, me, me, me, me ¶ [farts] ¶ You, you, you, you, you, you, you ¶ [farts]

Как будто пернули.
Smells like fart.

Я что, пернул?
Did I just fart?

Чувак, ты что, пернул?
Did you fart?

Оо [снимает ремень] [пернул]
Ow. [belt unbuckles] [fart]

Я только что пернул!
I just had a beer fart!

Сзади надпись "Кто пернул?".
It say's "who farted?" On the back.

Слыхала как кролик пернул?
Wow, did you hear the rabbit fart?

Он пернул, мать твою!
- That's a fucking fart. - Oh, my God!

Он на меня смотрит так, будто я пернул.
He looks at me like I farted.

Он пернул, не слишком громко, и сообщил себе:
He farted, not very noisily, and commented to himself,

– Дохлый верблюд пернул, а ты что думал? – ответил капрал.
'A bleeding camel farted, what the hell do you think it was?' a corporal answered.

Если моему клиенту повезет, я, возможно, упомяну, что он ни разу не пернул в День Красной Армии. — Неправда.
If my client’s lucky I might mention he never farted on Red Army Day.’ ‘That’s not true.’

Их штаны были мокрыми от пота, и один из мужчин, проходя мимо меня, случайно пернул, сгибаясь под ужасной ношей.
Their trousers were all soaked through and one of the men, rushing past me, farted uncontrollably, wobblingunder thehorribleload.

Когда Джек направил свою округлую фигуру к закутку кухни, он сделал полуоборот на одной ноге и пернул. Достаточно громко.
As Jack took his chunky form off to the kitchen extension he pivoted slightly on one leg and farted, quite loudly.

Ну так вот, она вытаращила на меня свои косые гляделки, словно я пернул со всей мочи, да и говорит, что лучше мне, пожалуй, все-таки пойти с тобой.
Anyhow, she looks at me like I just farted and says maybe I should go with you after all.

Он встал, прошелся, будто в поисках сигареты, сделал полуоборот на одной ноге, пернул и пробормотал, «обнаруживая» сигарету на ручке кресла:
He got up, walked around pretending to be looking for a cigarette, returned, did a peg-leg swivel, farted, and murmured, as he ‘found’ his cigarettes on the arm of his chair,

Он услышал, как человек пернул, и не один, а несколько раз, с той несдержанностью, которую позволяют себе, когда думают, что один. Потом раздался звук открываемой двери, и шаги стали постепенно затихать.
He heard the man fart, not once but several times, with the abandon of someone who believed himself alone, then heard him open another door, his footsteps receding.

— Просто пичужка щебетала мне на ушко, — благодушно объяснил он. — Входи же друг-приятель. Он неловко осклабился. Свернув в гостиную, он пернул и, против обыкновения, никак этот факт не откомментировал. — Кофе? Грэм кивнул.
‘Just a little birdie whispering in my ear,’ he said jovially by way of explanation. ‘Come in, corky.’ He grinned uneasily. Turning into the sitting-room, he farted, for once without commentary. ‘Coffee?’ Graham nodded.