Translation for "перион" to english

Перион

• perion

Translation examples

perion

32 К числу некоторых примеров программ эффективного использования ресурсов относятся установленные в 1994 году партнерские связи между небольшой колумбийской компанией по изготовлению кожевенных изделий - Куртигран лтд. и некоммерческой организацией по вопросам рационального использования окружающей среды - ПРОПЕЛ, благодаря которым в течение двух лет масштабы загрязнения были уменьшены на 50 процентов, а оперативные расходы - на 11 процентов; среднее по масштабам предприятие по производству автомобильных аккумуляторов в Венгрии - ПЕРИОН, которое в период с 1992 по 1995 год добилось 50-процентного сокращения расходов воды и получало прибыль в размере 30 млн. форинтов в год за счет утилизации автомобильных аккумуляторов; и крупная химическая компания Южной Африки - САСОЛ, которая добилась экономии воды в объеме 10 млн. литров воды в год и экономии финансовых средств в размере более 6 млн. долл. США в год.
32 Some examples of resource-efficiency programmes are a partnership between a small Colombian leather-goods producer, Curtigran Ltda, and a non-profit environmental management organization, PROPEL, in 1994, which reduced pollution by 50 per cent and decreased operational cost by 11 per cent within two years; a medium-sized car battery producer in Hungary, PERION, which achieved a 50 per cent reduction in water use and earned 30 million forint per year from recycling car batteries between 1992 and 1995; and a large chemical company in South Africa, SASOL, which achieved savings of 10 million litres of water per year, with over US$ 6 million saved per year.