Translation for "перинатология" to english

Перинатология

• perinatology

Translation examples

perinatology

Эстонское общество перинатологии
Estonian Society of Perinatology

концепция модернизации перинатологии в Молдове;
:: The concept of modernization of Perinatology in Moldova.

Создаются специализированные центры для лечения детей, занимающиеся кардиологией, неврологией, травматологией, перинатологией и онкологией.
Highly specialiZed centres are being created for treatment of children in cardiology, neurology, traumatology, perinatology and oncology.

542. В 1992 году началось осуществление Программы перинатологии, а в 1994 году - Программы охраны здоровья матери и ребенка.
In 1992 the Perinatology Programme and in 1994 the Mother and Child Health Programme were launched.

Оно было установлено в Центре перинатологии уровня III и в 10 перинатальных центрах уровня II в стране.
The equipment was distributed to the IIIrd level Perinatology Center and to 10 IInd level perinatal centers in the country.

59. В целях дальнейшей реализации Национальной программы в области перинатологии была разработана новая просветительская программа.
59. In order to continue the implementation of the National Program for Perinatology, a new Promotional Program has been developed.

58. В целях улучшения качества предоставляемой матерям и детям медицинской помощи в 1997 году была утверждена и успешно реализована Национальная программа по перинатологии.
58. In order to improve health assistance to mothers and children, in 1997 the National Program for Perinatology was approved and successfully implemented.

Особенно активную деятельность Орден проводит в Мексике в сотрудничестве с ее Национальным институтом перинатологии, а также ведет работу с медицинскими фондами в Аргентине, Кении и Южной Африке.
The Order is particularly active in Mexico, in collaboration with the National Institute of Perinatology, and it works with medical foundations in Argentina, Kenya and South Africa.

4. В области здравоохранения осуществляются программы, направленные на развитие детей, в том числе программы, касающиеся перинатологии, семейных врачей и сиделок, специального послеродового ухода, поощрения и поддержки кормления грудью и дородового ухода.
4. There are health programmes for the development of children, including in particular programmes on perinatology, family doctors and nurses, special perinatal care, promotion and maintenance of breast-feeding and prenatal care.

1085. Для того чтобы повысить уровень ухода за женщинами и подростками и повлиять на показатели материнской и перинатальной заболеваемости и смертности, был утвержден первоначальный План обучения 60 медицинских сестер по специальности акушерство и перинатология, всего подготовку пройдут 500 человек.
To improve quality of care for women and adolescents and to have an impact on maternal and perinatal morbidity and mortality indicators, an initial contingent of 60 nurses has been approved to receive a training programme that will grant 500 approved certifications (licenciaturas) in obstetrics and perinatology.