Translation for "перидот" to english

Перидот

noun

• peridot

Translation examples

peridot noun

19. Фонд "Перидот" в сотрудничестве с женскими организациями обеих частей острова (голландской и французской) ежегодно проводит публичные марши и митинги в ознаменование Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.
19. The Peridot Foundation collaborates with women's organizations on both sides of the island (Dutch and French) to stage annual public marches and rallies to mark the International Day for the Elimination of Violence against Women.

47. Афганистан богат месторождениями самоцветов, которые распределены по всей территории страны, особенно в долине реки Панджшер (изумруды), в Джигдалике (рубины и сапфиры), Нуристане (изумруды, рубины, аквамарин, турмалин, кунцит и сподумен), Гильменде (флюорит), Герате (аквамарин и турмалин) и Бадахшане (сфен, перидот, аквамарин, рубины, шпинель, лазурит и ляпис-лазурит).
47. Afghanistan is rich in gemstone deposits, which are distributed throughout the country, notably in the Panjshir Valley (emeralds), Jegdalek (rubies and sapphires), Nuristan (emeralds, rubies, aquamarine, tourmaline, kunzite and spodumene), Helmand (fluorite), Herat (aquamarine and tourmaline) and Badaskhan (sphene, peridot, aquamarine, ruby, spinel, lazurite and lapis lazuli).

- Полковник Онилл, привет! - Я люблю ваниль поверх шоколада, мой любимый цвет перидот, я думаю Тибет должен быть свободным, и если я смог бы пообедать с кем-то в мире, это была бы Мэри Стинберджен.
I like vanilla over chocolate, my favourite colour is peridot, Tibet should be free, and if I could have dinner with anyone in the world it'd be Mary Steenburgen.

Таббино кольцо с перидотом.
Tabbi’s peridot ring.

Вспышка кольца с перидотом.
The flash of her peridot ring.

Кольцо с перидотом сверкает зеленью на белой матерчатой скатерти.
The peridot ring, sparkling green against the white linen tablecloth.

- Мы уже потеряли Эллрам, Колонию Перидот, Беллос и многие другие.
We have already lost Ellram, Peridot Colony, Bellos, and more.

Воевал он и во время боев в Эллраме, Колонии Перидот и в Беллосе.
He had also been at the massacres on Ellram, Peridot Colony, and Bellos.

188 г. Машины наносят следующий удар. На этот раз объектом атаки становится Колония Перидот.
188 Machines strike again, this time hitting Peridot Colony.

– Это перидот, – сказала Табби и подняла его над головой, чтоб он вспыхнул закатным солнцем.
“It’s a peridot,” Tabbi said, and she held it above her head, making it catch the sunset.

Кольцо на Таббином пальце, искрящий зеленый перидот, – в нем отражается свет из окна.
The ring on Tabbi’s finger, the sparkling green peridot, it catches light from the window.

После поражений в Эллраме, Колонии Перидот и на Коррине Великий Патриарх выступает с обращением к Парламенту Лиги.
After the debacles on Ellram, Peridot Colony, and Corrin, Grand Patriarch Ginjo addresses the League Parliament.

На руке с сигаретой – кольцо, подарок от бабушки, перидот сверкает зеленым в свете лампы над раковиной.
On her cigarette hand, the ring from her grandmother, the peridot flashes green in the light from above the sink.