Translation for "перигелия" to english

Перигелия

noun

• perihelion

Translation examples

perihelion noun

ОСЗ - это движущиеся по околоземной орбите объекты с расстоянием в перигелии менее 1,3 астрономической единицы.
NEOs are objects orbiting the Earth at perihelion distances of less than 1.3 astronomical units.

Объекты, сближающиеся с Землей, - это движущиеся по околоземной орбите объекты с расстоянием в перигелии менее 1,3 астрономической единицы.
Near-Earth objects are objects orbiting the Earth at perihelion distances of less than 1.3 astronomical units.

24 564 000 миль в перигелии и 161 350 000 миль в афелии.
24,564,000 miles at perihelion and 161,350,000 miles at aphelion.

Сейчас его перигелий составляет 35 млн. миль относительно Земли, вместо обычных 63 миллионов.
It's now at perihelion, about 35 million miles from Earth instead of the usual 63.

В этой системе отношений перигелий Меркурия должен иметь противополжное направление.
But then I said, "In that frame of reference, the perihelion of Mercury would have precessed in the opposite direction."

Таким образом, во время следующего затмения эти вычисления раз и навсегда объяснят относительность и аномальную прецессию перигелия Меркурия.
Thus, during the next eclipse These calculations once and for all explain the relativity and the anomalous precession of the perihelion of Mercury.

— А ты чем в этом «Перигелии» занимаешься? Он улыбнулся:
"So what do you at Perihelion?" He smiled.

Расстояние перигелия будет триста восемьдесят девять миллионов километров.
Perihelion distance will be three hundred and eighty-nine million kilometers.

Первая коробка как раз проходила перигелий, когда нейтронная звезда вспыхнула.
The first pillbox was just passing perihelion when the neutron star flared.

«Дисциплина» достигла перигелия и снова начала подъем, окутанная раскаленной плазмой.
Discipline reached perihelion and began to rise, embedded in hot plasma.

Это давало небольшую передышку, поскольку именно у перигелия контролю следовало быть особенно точным.
That was a reprieve, because it was at perihelion that the control had to be most exact and unforgiving.

Ее солнце — кухонная плита, ее комната и входная дверь — это ее апогей и ее перигелий».
Her sun is the kitchen stove, her room and the front door her aphelion and perihelion.

Проницательный человек способен ощущать интеллектуальные перигелии, заранее готовиться к новым головокружительным орбитам.
The clever man could sense intellectual perihelions, and prepare for the violent new orbits.

Я выполняю функцию, для которой создан, — управляю «Перигелием», реагирую на «Спин».
I'm doing the job he built me to do—running Perihelion, running the human response to the Spin."

И тем не менее в перигелии Юпитер на целых десять миллиардов километров ближе к Солнцу, чем в афелии.
Nevertheless, at perihelion Jupiter is nearly ten million miles closer to the Sun than he is at aphelion;

Даже в перигелии своей ленивой яйцеобразной орбиты Хел не получал достаточно тепла, чтобы на нем растаяла углекислота.
Even at perihelion in its lazy, eggy orbit it did not receive enough warmth to melt carbon dioxide.