Translation for "переступает" to english

Переступает

verb

• transgress
• outstep

Translation examples

transgress verb

Как показывают недавние научные исследования, мы уже переступаем критические границы возможностей нашей планеты, и такому же риску подвергаются другие предельные ее возможности в мире, где привыкли замалчивать проблемы.
As recent scientific work suggests, a number of planetary boundaries are being transgressed and others risk being so in a business-as-usual world.

— Нет, нет, не совсем потому, — ответил Порфирий. — Всё дело в том, что в ихней статье все люди как-то разделяются на «обыкновенных» и «необыкновенных». Обыкновенные должны жить в послушании и не имеют права переступать закона, потому что они, видите ли, обыкновенные.
“No, no, not quite because of that,” Porfiry replied. “The whole point is that in his article all people are somehow divided into the 'ordinary' and the 'extraordinary.' The ordinary must live in obedience and have no right to transgress the law, because they are, after all, ordinary.

outstep verb

Он понимал, что переступает границы дозволенного;
He knew that he was outstepping the bonds of honesty;