Translation for "пересдать" to english

Пересдать

• retake
• to retake

Translation examples

retake

Если слушатель не сдал тест, он может пересдать его в течение четырех недель.
Should a participant fail the test, he/she can retake the test within a period of four weeks.

Ты должна пересдать.
- You're gonna retake it.

Она может пересдать?
Can she retake it?

- Я пересдаю тест.
-I'm retaking my intern test.

Разрешил ей пересдать.
She can retake the exam.

- Завтра я пересдаю экзамены.
- I retake the boards tomorrow.

Месяц, чтобы пересдать тест.
Month to retake my test.

Хорошо, можешь пересдать тест.
Okay,you can retake the test.

Что? Ты хочешь пересдать её? Да.
- You want to retake it?

Пересдала бы все тесты.
And I'd get to retake all the tests.

Я должна остаться и пересдать.
I have to stay and retake it.

Занятия уже закончились, но многие студенты слонялись по коридорам, свободные от учебы или пересдающие тесты или что-нибудь еще.
Classes were done, but plenty of students moved about in the corridors, off to study or retake tests or whatever.

— Я уже пять лет как полностью очистилась, — буркнула женщина, — и в будущем году смогу пересдать экзамены…
the woman growled. “Been clean five years, and next year I can retake the exams - “

to retake

Ладно, послушайте, мне просто нужно пересдать.
Okay, look, I just need to retake the test.

Мне должны дать возможность пересдать тест.
I should be allowed to retake the challenge test.

На следующей неделе мы должны пересдать стандартизированный тест по обществознанию.
Next week we have to retake the standardized social studies test.

Если один студент пересдает тест, пока не получает желаемую оценку?
If one student gets to retake the test until he gets a grade he likes?

Твоя подружка из ФБР подала заявку, чтобы ты пересдал экзамен на детектива в виде собеседований.
Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews.

Он занимается, хочет пересдать свой тест, и немного замучен. Вот я и подумала, что вы могли бы быть мягче.
And he's studying to retake his intern test, so he's a little stressed out, so I was just thinking maybe you could be nicer.

Когда моя мачеха услышала это, она начала пилить отца, чтобы тот позвонил декану и потребовал, чтобы наша группа пересдала тест.
When my stepmom heard that, she started nagging my dad to call the Dean and demand that our class be able to retake the test.