Translation for "перерисовывает" to english

Перерисовывает

verb

• copy
• draw again

Translation examples

copy verb

Я купила ему кальку, когда он был маленьким, чтобы он мог перерисовывать комиксы.
I BOUGHT HIM TRACING PAPER WHEN HE WAS A KID SO HE COULD COPY HIS COMIC BOOKS.

Он перерисовывал персонажей комиксов Марвела: там были Фаталис, Фантастикус, Фараон будущего, он их изображал в самых небывалых ситуациях.
He copied characters from Marvel Comics—Fatalis, Fantastik, the Pharaoh of the Future—and made up stories for them.

– Есть способы умереть и похуже, – он заметил набросок скалистой долины, которую я собиралась начать перерисовывать. – Фу.
“There are worse ways to go.” He caught sight of the sketch of a rocky valley I was about to start copying. “Ugh.

Мы сделали все, что смогли, но кто знает, как давно были нанесены на карты эти символы, сколько раз их перерисовывали с одной карты на другую?
We'll do our best, but who knows when those symbols were copied onto the maps, and maybe recopied a hundred times over?"

Прекрасный принц перерисовывал с глиняной таблички на пергамент модели греческих туник; не успело в поросшей лесом соседней лощине замолкнуть эхо последних ударов, как принца и след простыл.
Prince Charming, who was copying Greek dress patterns from a clay tablet onto parchment, was up and gone before the last clap had echoed away down the bosky glen.