Translation for "перепечатывание" to english

Перепечатывание

• reprinting
• retyping

Translation examples

reprinting

158. Для более широкого распространения результатов научных исследований УООН в развивающихся странах издательство УООН содействует перепечатыванию своих книг издательствами стран третьего мира.
158. To disseminate UNU research results better within developing countries, UNU Press has been promoting the reprint of its books by third world publishers.

Происходил обмен корреспонденцией с секретариатом по проведению пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, г-ном Рональдом Л. Гиннсом, старшим сотрудником Правового отдела, г-жой Ц. Шулер-Улюк, сотрудником по связям с неправительственными организациями в ходе проведения пятидесятой годовщины ООН, с целью получения разрешения на перепечатывание в технических циркулярах ОБМ некоторых материалов из рекламных публикаций секретариата по проведению пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
Correspondence was exchanged with the United Nations fiftieth anniversary secretariat, Mr. Ronald L. Ginns, Senior Officer (Legal), Ms. C. Shuler-Uluc, United Nations 50 liaison for non-governmental organizations with respect to obtaining permission to reprint selected pages from the fiftieth anniversary secretariat promotional publication pages in the WSO Tech-Letters.