Translation for "переоценил" to english

Переоценил

• overestimated

Translation examples

overestimated

Их значение нельзя переоценить.
Their importance cannot be overestimated.

Переоценить их значение невозможно.
Their significance cannot be overestimated.

Значение этой Декларации трудно переоценить.
The significance of the Declaration is hard to overestimate.

Значение этого документа трудно переоценить.
The significance of this instrument is hard to overestimate.

Тем не менее энтузиазм доноров был переоценен.
The donors' enthusiasm, however, was overestimated.

Значение такой практики трудно переоценить.
The significance of that phenomenon could not be overestimated.

Важность этих рекомендаций невозможно переоценить.
The importance of these recommendations cannot be overestimated.

Значение этого события вряд ли можно переоценить.
The significance of this event could hardly be overestimated.

Значение достижения этой цели нельзя переоценить.
The importance of achieving this goal can not be overestimated.

Полезность такого взаимного обмена невозможно переоценить.
The usefulness of such an interchange could not be overestimated.

- Траун переоценил их.
Thrawn overestimated these rebels.

Трудно переоценить... — Фигня какая, да?
One cannot overestimate...

Очевидно, я переоценила вас.
Clearly, I overestimated you.

Мы переоценили его преданность.
- We overestimated his loyalty.

Но Дамблдор его переоценил.
But Dumbledore had overestimated him.

Ну тогда ты меня переоценил.
Well, you overestimated me.

- Может быть, но тогда, выходит, он меня переоценил!
It could be, but if it was he overestimated me!

- Я думаю, что переоценил вас.
I think I overestimated you.

— Переоценил Ло, недооценил вас.
Overestimated Lo. underestimated you.

Я переоценила свои возможности.
I overestimated my abilities as a sorceress.

– Саймон ее просто переоценил.
I think Simon overestimated her.

Он недооценил опасность и переоценил себя.
He underestimated the dangers and overestimated himself.

Я сделал ошибку, переоценив вас.
I made the mistake of overestimating you.

Может, я переоценила свое очарование?
Maybe I’d overestimated my charms.