Translation for "переоденусь" to english

Переоденусь

• change my clothes
• i will disguise

Translation examples

change my clothes

Разберу чемоданы и переоденусь.
I'm gonna unpack and change my clothes.

И открой багажник, я переоденусь.
And open the hatch, I'll change my clothes.

Присядь, а я пойду переоденусь.
Sit down and I'll go change my clothes.

Я только переоденусь и еду назад.
I'm just changing my clothes and heading back.

Я сейчас переоденусь, МК-1 Антон.
I'll change my clothes now, MK-1 Anton.

А я первым делом переоденусь.
I've got to go and change my clothes first.

– Лучше я приму душ и переоденусь.
“I want to take a shower and change my clothes.”

А потом я заберу канат и уйду, возможно, к другой пивной, где и переоденусь.
Then I could take my rope and go off, perhaps to another alehouse, and change my clothes there.

Потом я встречусь с Дери, переоденусь в старые брюки и простую рубашку, и мы вместе войдем в город.
Then I could meet Deri, change my clothes to the old braies and the plain shirt, and we could come into the town together.

Я просто положу на место мои книги, переоденусь, пообедаю, а потом пойду работать в розарий.
I'll sensibly put down my books and sensibly change my clothes and sensibly eat lunch and then, sensibly, I'll go work in the rose garden.

Мне нужно услышать обо всем, что произошло в городе за время моего отсутствия… но это подождет, пока я приму ванну и переоденусь.
I want to hear everything that has happened in the city since I left, but it will have to wait until I have had a long bath and changed my clothes.

– Нет, – поймав взгляд жены, ответил Натан. – Честно говоря, мы… – улыбнувшись Саре, хотел продолжить он. – Лежали на воде, – выпалила она. – Я вернусь через минуту, тетя, только переоденусь и причешусь.
He smiled at her and then turned back to Nora. "As a matter of fact, we were—" "Floating," Sara blurted out. "I'll just be a minute, Aunt, while I change my clothes and brush my hair.

Поэтому предлагаю тебе рано утром взять Пегаса и вместе с конюхом отправиться в гостиницу» Золотой крест «. Там ты подождешь меня, я провожу короля, переоденусь, и мы начнем наше» приключение «.
I suggest therefore you ride to meet me at The Inn of the Golden Cross, accompanied of course by a groom and wait for me there. The King will be driving straight on into Valdastien and, when I have changed my clothes, we will set off on our ‘adventure’.

Он никогда бы не решился на флирт и угодливые комплименты, заподозри он хоть малейшую опасность быть неправильно понятым. Питер – лучший друг ее брата, который гостит в доме их родителей. – Пойду переоденусь, вымою руки и умою лицо, – сказала мисс Рейкрофт.
He would not have dared flatter and flirt with her if there were any likelihood that she might misunderstand-her brother was his closest friend and he was staying in their parents’ home. “I shall go up and change my clothes and wash my hands and face,”