Translation for "перенапрягся" to english

Перенапрягся

• overexert
• overexerted

Translation examples

overexert

Я перенапряг свой локоть.
I overexerted my elbow.

Да, перенапряг над моим журналом о женском фитнесе.
Yeah, by overexerting my Female Fitness magazine.

Синие всадники стремились летать при каждой возможности, и часто их драконы становились жертвами энтузиазма своих всадников, перенапрягая себя и свои мышцы.
Blue riders were eager fliers, and often their dragons became so overcome by their riders’ enthusiasm that they overexerted themselves and strained their muscles.

Это одно из основных правил: если хочешь прожить жизнь не перенапрягаясь, то, когда во всем остальном разлад, ищи поддержки у друзей и родных.
One of the cardinal rules, if you want to get through life without overexerting yourself, is that, when all else fails, fall back on friends and relations.

Когда человек почти мертвый и у него больше полузалеченных ран, чем в среднем бывает из-за несчастных случаев за год по городу, недоедающий и плохо одетый, проводит целый день, перенапрягаясь при минусовой температуре, а затем ложится в снег спать, предполагается, что он, по крайней мере, замерзнет.
When a man—sick unto death, with more half-healed wounds than the average accident ward, undernourished and poorly clad—spent a long day overexerting in sub-freezing weather—and then went to sleep in the snow—he was expected to die of exposure, if nothing else.