Translation for "переназначаемый" to english

Переназначаемый

• reassigned

Translation examples

reassigned

Возможность же переназначать или временно откомандировывать сотрудников на срок до одного года без объявления вакансий обеспечила бы бóльшую гибкость в том, что касается удовлетворения безотлагательных кадровых потребностей новых или расширяющихся миссий.
The ability to reassign or temporarily second a staff member for up to one year without the requirement for a vacancy announcement would provide greater flexibility to meet the immediate staffing requirements of new or expanding missions.

Все кандидаты на должности координаторов-резидентов, в том числе все переназначаемые координаторы-резиденты, не проходившие ранее оценку компетентности, должны были проходить эту оценку, т.к. это было одним из условий назначения (переназначения) на должность.
All candidates identified for resident coordinator posts, including all reassigned resident coordinators who had not previously taken it, attended the resident coordinator competency assessment as a condition of (re)assignment.

Ты переназначаешься в Орлиное Гнездо.
You're reassigned to eagle's Nest.

Вас все время переназначают.
You guys get reassigned all the time.

Я переназначаю вас на обслуживание камеры.
I am reassigning you to chamber maintenance.