Translation for "перекодировки" to english

Перекодировки

• transcoding
• recoding

Translation examples

transcoding

Данный набор кодов, который получил название <<Совместная линеаризация статистических данных о смертности и заболеваемости>> и который должен составлять том 1 МКБ-11, состоит из около 15 000 стандартных кодов и включает <<таблицу перекодировки>> и <<схему соответствий>>, позволяющие сопоставить коды МКБ-10 с кодами МКБ-11.
This code set, which is called "Joint Linearization for Mortality and Morbidity Statistics" (JLMMS) and should constitute volume 1 of ICD-11, has about 15,000 standard codes and includes a "transcoding table" and a "crosswalk" matching the ICD-10 to the ICD-11 codes.

recoding

:: перекодировке данных с учетом Международной стандартной отраслевой классификации всех видов экономической деятельности (МСОК3) (показатели промышленного производства).
:: (Index of industrial production) Recoding to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC), Revision 3.

Когда на уровне прикладного программного обеспечения нет согласованных стандартов в отношении структуры и обмена данными, то в таком случае <<взаимодействие между двумя участниками выливается в трудоемкий процесс перекодировки данных вручную, который сводит на нет вложения средств в создание рабочих мест, подсоединенных к информационным сетям и хорошо оснащенных компьютерами.
When there are no agreed standards for data structure and interchange at the application level, the "interface" between the two is laborious manual recoding, which tends to defeat the purposes of investing in a networked and computer-heavy working environment.

41. Закодированные данные, касающиеся лиц в домохозяйствах, были обезличены путем удаления всей информации, позволяющей идентифицировать лицо, такой как номер домохозяйства, номер лица в домохозяйстве, и путем перекодировки переменных в тех случаях, когда номер категорий в сочетании с другой доступной информацией мог позволить идентифицировать отдельное лицо.
41. The coded records relating to persons within households were anonymised by stripping off all identifiable information such as household number, person number within household and by recoding variables where the number of categories could lead to the identification of an individual when combined with other information on the record.

Ни перекодировки, ни капли сока за все годы.
Not a recode or a drop of Juice in years.