Translation for "пережать" to english
Пережать
Similar context phrases
Translation examples
Нефтяные страны не побрезговали пережать нам яремную вену.
The oil countries didn't hesitate to squeeze ourjugular vein.
Нужно пережать его селезенку чтобы вышли те тромбоциты, что у него ещё остались.
We need to squeeze his spleen to release the ones he's got.
Мне нужно пережать артерию.
I gotta pinch off this artery.
Нужно, чтобы ты сам пережал артерию еще раз, ради меня, ладно?
I need you to pinch this tight again for me, okay?
Не знаю, может, я не так сел, или пережал артерию. (Он знает, что ты знаешь, что он знает.)
I don't know if I, like, sat on it weird, or, like, pinched an artery, but, like...
Сломать кондиционер, вынув защитный датчик и пережав охлаждающий змеевик, это хороший способ получить и то и другое.
Ruining an air conditioner by removing the safety sensor and pinching the cooling coil is a good way to generate both.
— Как я уже вам говорил, это пережало бы временную петлю.
As I told you before, it would pinch out the loop.
Я считаю, что это сам нерв, изогнутый и смещенный со своего обычного положения. Обломок кости пережал его, как садовый шланг, а давление металлического осколка было таково, что нерв не мог передавать импульсы в мозг.
Well, I believe that is the nerve itself, twisted out of position, kinked and pinched like a garden hose by bone fragments and the pressure of the metal fragment so that it is no longer capable of carrying impulses to the brain.
Он оказался серьезным противником. Приняв удар на плечо, он извернулся, и его пальцы впились мне в шею под ухом, но сразу пережать нерв он не смог – шейные мышцы у меня что надо. Я вогнала локоть ему в живот и откатилась в сторону.
He took the blow on his shoulder and went for a nerve pinch beneath my ear. He had a second of trouble because of the extra layers of muscle there and I got an elbow deep into his stomach and rolled away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test