Translation for "переводчик-референт" to english

Переводчик-референт

• reference translator
• translator-interpreter

Translation examples

translator-interpreter

h) помощник/переводчик-референт: сотрудник на предлагаемой должности национального сотрудника-специалиста будет выполнять следующие обязанности: i) оказывать поддержку национальному сотруднику-специалисту в выполнении всех следующих обязанностей: поддержании связи с политическими партиями и кандидатами, когда это требуется, Программой <<Новое начало для Афганистана>> -- по вопросам роспуска незаконных вооруженных формирований, Объединенным секретариатом -- по вопросам роспуска незаконных вооруженных формирований, Группой по правам человека -- по всем вопросам проверки осуществления политических прав, Национальным собранием -- по всем вопросам законодательных актов о выборах, проектом ЭЛЕКТ, осуществляемым под управлением ПРООН, -- по всем оперативным вопросам и вопросам укрепления потенциала и поддержании связи со всеми национальными сотрудниками-специалистами в отделениях на местах по вопросам, касающимся выборов; и ii) помогать назначать встречи, готовить протоколы встреч и выполнять письменный/устный перевод, когда это требуется;
(h) Assistant/Language Assistant: at the National Officer level, the proposed position will be responsible for: (i) supporting the National Officer position on all of the following: liaising with political parties and candidates, as required, the Afghanistan's New Beginnings Programme on disbandment of illegal armed groups issues, the Joint Secretariat on disbandment of illegal armed groups issues, the Human Rights Unit on all political rights verification issues, the National Assembly on all electoral legislation issues, UNDP ELECT on all operational and capacity-building issues, and liaising with all National Officers in the field offices on electoral issues; and (ii) helping to set up appointments, taking minutes of meetings and providing translation/interpretation, as required;