Translation for "пентахлорофенол" to english

Пентахлорофенол

• pentachlorophenol

Translation examples

pentachlorophenol

а) продолжит обзор трифторалина и пентахлорофенола по направлению А с учетом дополнительной информации, представленной Канадой;
Continue the track A review of trifluralin and pentachlorophenol taking into account the supplementary information provided by Canada;

g) пентахлорофенол - эта деятельность осуществлялась под руководством гна М. Борисевича, г-на У. Колсута и г-на Я. Журека (Польша).
Pentachlorophenol - led by Mr. M. Borysiewicz, Mr. W. Kolsut and Mr. J. Zurek (Poland).

14. После завершения второго совещания г-н Я. Журек (Польша) предложил подготовить проект досье по пентахлорофенолу.
After its second meeting, Mr. J. Zurek (Poland) had offered to prepare a draft dossier on pentachlorophenol.

Делегация Соединенных Штатов выразила озабоченность по поводу отсутствия в досье по пентахлорофенолу некоторой информации, в том числе об альтернативных областях использования, но не была против технического обзора.
The delegation of the United States expressed its concerns about the lack of information in the pentachlorophenol dossier, including on alternative uses available, but did not oppose the technical review.

b) по поручению Исполнительного органа продолжит работу по обзору дикофола, эндосульфана, гексабромциклододекана (ГБЦД), пентахлорофенола и/или трифлоралина по направлению В, включая в частности, сбор новой информации с помощью вопросника;
Continue work on track B reviews of dicofol, endosulfan, hexabromocyclododecane (HBCD), pentachlorophenol and/or trifluralin substances if directed by the Executive Body, including, inter alia, gathering new information through a questionnaire;

Кроме того, ожидается, что в соответствии со своим мандатом Рабочая группа обсудит доклады Целевой группы по обзорам по направлениям А и В в отношении эндосульфана, трифлоралина, пентахлорофенола, дикофола и гексабромциклододекана (ГБЦД), представленные Исполнительным органом.
Furthermore, in line with its mandate, the Working Group is expected to discuss the track A and B reports from the Task Force on endosulfan, trifloralin, pentachlorophenol, dicofol and hexabromocyclododecane (HBCDD), as submitted by Executive Body.

d) рассмотреть на своей сорок пятой сессии доклады Целевой группы по СОЗ по обзорам по направлениям А и В в отношении дикофола, эндосульфана, гексабромциклододекана (ГБЦД), пентахлорофенола и трифлоралина, представленные Исполнительным органом, и принять решение о необходимости осуществления последующих мер;
To consider at its forty-fifth session the track A and B reports from the Task Force on POPs on dicofol, endosulfan, hexabromocyclododecane (HBCDD), pentachlorophenol and trifluralin, as submitted by Executive Body, and to decide on the need for further action;

26. Секретариат сообщил о предложениях относительно добавления новых веществ, которые были представлены Европейской комиссии от имени Европейского сообщества и государств членов Европейского союза (ЕС), являющихся Сторонами Протокола (эндосульфан, дикофол, пентахлорофенол и трифлоралин), и Норвегией (гексабромциклододекан (ГБЦД)).
The secretariat reported on proposals for adding substances received from the European Commission, on behalf of the European Community and the European Union (EU) Member States that were Parties to the Protocol (endosulfan, dicofol, pentachlorophenol and trifloralin) and from Norway (hexabromocyclododecane (HBCDD)).