Translation examples
Колледж Пембрук, Оксфорд (1966-1970 годы)
Pembroke College, Oxford (1966-1970)
Палата старших преподавателей, Пембрук-Колледж (Оксфорд)
Senior Common Room, Pembroke College (Oxford)
К настоящему времени извещения о застройке подготовлены, в частности, по острову Мануэль и Тигне, Форту Рикасоли, проекту Линии Коттонера, району Уайт Рокс, району виля в Слиеме и Пембруке.
So far, development briefs have been prepared for Manoel Island and Tigne, Fort Ricasoli, the Cottonera Waterfront project, the White Rocks area, the Chalet area in Sliema and Pembroke, among others.
Я была в Пембруке.
I was at Pembroke.
Где он? В Пембруке, Ваша Милость.
Pembroke Castle, Your Grace.
Замок Пембрук принадлежит моему сыну!
Pembroke Castle belongs to my son!
Добро пожаловать в Пембрук, миледи.
Welcome to Pembroke Castle, my Lady.
Скоро мы увидимся в Пембруке.
I'll see you in Pembroke soon.
Берите на себя Хэррисвилл, Пембрук, Уэйкфилд.
You take Harrisville, Pembroke, Wakefield.
"Лордом Пембрук" называли... женщину?
Was "Lord Pembroke" a nickname for a lady?
Мне предоставили Пембрук и командование Уэльсом.
I have been granted Pembroke and the command of Wales.
Как ты знаешь, мы потеряли его в Пембруке.
As you know, we lost him on the Pembroke.
Ты сожалеешь о том, что потеряла Пембрук, я понимаю.
You'll be sorry to lose Pembroke, I'm sure.
– Пембрук, дядя, там Пембрук!
Pembroke, uncle, there is Pembroke.
Через улицу Пембрук.
Across the street, Pembroke.
— 891 Пембрук, Александрия.
“891 Pembroke, Alexandria.”
Пембрук насмешливо фыркает.
Pembroke snorts in derision.
— Сегодня ко мне приходил Пембрук.
Pembroke came to see me today.
Слева от Пембрука Корпус-Кристи.
To Pembroke’s left, Corpus Christi.
Встаньте, Джаспер, граф Пембрука.
Rise, Jasper, earl of Pembroke.
— И ты думаешь, что Пембруку это известно?
And you think Pembroke knows of this?
— Что это значит? — вопрошает Пембрук.
“What is the meaning of this?” Pembroke thunders.
Пембрук невесело смеется: — Ха!
Pembroke laughs humorlessly. “Hah!