Translation for "пекински" to english

Пекински

• pekingese
• peking

Translation examples

pekingese

– Тысяча баксов за тридцатилетнего пекинского панка?!
A thousand bucks for a thirty-year-old Pekingese punk?

peking

Пекинский университет, Китай
Peking University, China

Выполнение положений Пекинской платформы действий
Implementation of the Peking Platform for Action

Профессор международного права, Пекинский университет
Professor of International Law, Peking University

Институт демографических исследований, Пекинский университет
Institute of Population Research, Peking University

1950 год Поступила на факультет права Пекинского университета
1950 Enrolled in Peking University Law School

1952-1956 годы профессор кафедры истории Пекинского университета;
1952-1956, Professor, Department of History, Peking University;

Адъюнкт-профессор юридического факультета Пекинского университета, Китай
Adjunct Professor, Law School, Peking University, Beijing, China

Афера Пекинской стражи.
The peking watch con.

Кто такой этот Пекинский...
What is the Peking... Homunculus?

Наверное пекинскую утку принесли.
Must be our peking duck.

- Умеешь готовить утку по-пекински?
- Ever make a Peking duck?

Курица и утка по-пекински.
Chicken Chowmein? And, some peking duck.

Пап, Пекинскую оперу видел?
Hey, Dad, did you see the Peking Opera?

Наверное, Пекинская Утка пережарилась.
I guess the Peking Duck has been overcooked.

Ваш свинорылый, свиномозглый Пекинский Гомункул.
Your pig-faced, pig-brained Peking Homunculus.

Мы можем...приготовить его, как утку по-пекински.
- We could Peking duck him.

До «пекинского человека»[5] или уже после?
Before Peking man, or after?

— Это ресторан «Пекинская утка».
This is the Peking Duck restaurant.

Пекинские принц и нищий! – А что он сказал?
The Prince and the Pauper do Peking." "What did he say?

Они прошли путем динозавров и пекинского человека - размеры те-
They had gone the way of the dinosaurs and Peking Man.

Они пишут передовицы в «Ред стар» и передают их потом по пекинскому радио.
They're running editorials in the Red Star and broadcasting them over Radio Peking."

Эти телефото от ваших пекинских друзей запечатлели все ваши художества.
Those telephotos from your buddies in Peking sealed the whole ball of wax.

Он остановил свой выбор на любимых блюдах: утке по-пекински, раках и кантонском креветочном соусе.
He was particularly fond of Peking duck and crayfish in Cantonese lobster sauce.

Его зовут Нельсон. Ко делает вид, что он умер, но сейчас он занимает высокий пост в пекинской администрации.
Used to be called Nelson. Ko pretends he's dead, but he's now a big beef with the Peking administration.

Он оставил своего напарника в китайском ресторане заказывать чоп-суэй и утку по-пекински, а сам бросился в погоню.
Leaving his partner in a Chinese restaurant ordering Chop Suey and Peking Fried Duck, Downey gave chase.

Подъезжая к пекинскому шоссе, до которого оставалось по полумощеной дороге три четверти мили, Хаукинз увидел, что въезд на него блокирован.
He saw the roadblock cutting off his entry onto the Peking highway. It WAS about three quarters of a mile down the semipaved thoroughfare;