Translation for "пейнтбол" to english

Пейнтбол

noun

• paintball

Translation examples

paintball noun

Ущерб был причинен в результате обстрела окон посольства из устройств для игры в пейнтбол.
The damage was caused by someone shooting a paintball weapon against the windows of the Embassy.

Пейнтбол и текила.
Paintball and Tequila.

Сыграем в пейнтбол.
We're going paintballing.

Ты сказала "пейнтбол"?
You said paintball?

Спокойной ночи, пейнтбол.
Good night, paintball.

Чемпионат по пейнтболу? Да.
A paintball competition?

Ружье для пейнтбола, да?
Paintball gun, huh?

[Изображает ружья для пейнтбола]
[Mimicking paintball guns]

Уингер играет в пейнтбол.
Winger's playing paintball.

Назовем это приукрашенным пейнтболом.
Call it glorified paintball.

— Но я не люблю пейнтбол.
“But I don’t like paintball.”

Это пистолет для пейнтбола.
It's a paintball gun.

И в ход пошли ружья для пейнтбола.
They let loose with their paintball guns.

– Ладно, – согласился я. – И все равно это пистолет для пейнтбола.
"Okay," I said. "But this is a paintball gun."

Потом я узнал его и прокашлялся. – Но это же пистолет для пейнтбола.
Then I recognized it, cleared my throat, and said, "This is a paintball gun."

Вооружение их тоже пестрело разнообразием: луки, бейсбольные биты, ружья для пейнтбола.
Some were armed with bows, some with baseball bats, some with paintball guns.

Я посмотрел на костер, возле которого трое веселящихся кентавров учили Тайсона обращаться с ружьем для пейнтбола.
I looked over at the campfire, where three party ponies were teaching Tyson to operate a paintball gun.

Летний лагерь был вкладом Робби во внешкольную программу: каждый год он уезжал на микроавтобусе с мальчиками в Уэльс на три недели, ходил с ними в пешие и байдарочные походы, играл в пейнтбол и занимался картингом.
Summer camp is Robbie’s contribution to the school’s extracurricular program: for three weeks a year he goes to Wales with a minibus of boys to lead walking expeditions, canoeing, paintballing, and go-karting. It’s what he enjoys;

Все свое время эти люди проводили, выслеживая противника на многочисленных площадках для пейнтбола в горах Сьерра-Мадре или, что гораздо хуже, поступали в услужение к сомнительным фирмам, ведущим дурно пахнущие делишки, как правило, в тех частях света, где единственным законом является щедрый бакшиш.
They spent their time stalking opponents in the Sierre Madre with paintball guns or, worse, pimping themselves out to unsavory firms with unsavory needs, usually in parts of the world where baksheesh was the law of the land.