Translation examples
Инге-Лизе Педерсен
Inge-Lise Pedersen
Сигрит Бильстед Педерсен
Sigrit Bilsted Pedersen
Йон Педерсен (Норвегия)
Jon Pedersen (Norway)
Г-н Айгиль Педерсен
Mr. Eigil Pedersen
Стой смирно, Педерсен.
Stand still, Pedersen.
Я Бьярне Педерсен.
I'm Bjarne Pedersen.
Вперед, доктор Педерсен.
Let's go, Pedersen.
Отлично написано, Педерсен.
Well written, Pedersen.
- Бьярне Педерсен говоришь?
- Bjarne Pedersen, you said?
Не вставайте, Педерсен.
Don't get up, Pedersen.
Ты серьёзно, Педерсен?
Is this serious, Pedersen?
Приди в себя, Педерсен.
Compose yourself, Pedersen.
Он выглядит порядочным, Педерсен.
- He looks honest, Pedersen.
- Педерсен, ты ему скажи.
-Pedersen, you tell him.
Магрит заметила, как Педерсен вздрогнул.
She saw Pedersen wince.
— Педерсен это лучше кого-то другого знает.
Pedersen knows that, better than anyone.
Он получил в точности то же, что и мы. То же, что и Педерсен.
He got exactly the same as us, and the same as Ole Pedersen.
Оле Педерсен представлял собой любопытный типаж.
Ole Pedersen was an interesting mix.
Существовало два способа мотивировать Оле Педерсена.
There were two ways to motivate Ole Pedersen.
— Педерсен встал. — Извините, но с меня довольно.
Pedersen stood up. “I’m sorry, but I’ve had enough.
Кейт Лонакер и Оле Педерсен всегда на посту.
Kate Lonaker and Ole Pedersen can hold the fort.
Тут Алекс заметил, как Оле Педерсен вскинул голову.
Alex saw Ole Pedersen’s head jerk.
Волосы были уложены как надо. — Турд Педерсен. — Да, здорово.
All well, his hair was as it should be. ‘Tord Pedersen.’ ‘Yes, hello.
Подождите немного, мне надо найти очки, — сказал Педерсен.
Just a moment while I put my glasses on,’ said Pedersen.