Translation examples
— Ой, только не это! — взвизгнула сестра Педдер.
‘Oh, no!’ squeaked Sister Pedder, looking utterly terrified.
Сестра Лэнгтри выпрямилась и бросила на сестру Педдер куда более пристальный взгляд, чем, полагала сестра Педдер, заслуживало ее заявление.
Sister Langtry sat up straight and bent a far more searching gaze on Sister Pedder than Sister Pedder considered her statement warranted.
— Нисколько! — сестра Педдер внезапно очнулась.
‘No!’ said Sister Pedder, coming out of her daze with a start.
Сестра Педдер даже взвизгнула от удовольствия. — Избави Боже!
Sister Pedder laughed a little shrilly. ‘Good lord, no!
— Из Вуп-Вупа?! — возмутилась сестра Педдер, глубоко оскорбленная. — Ну, знаете ли!
‘Woop-Woop?’ asked Sister Pedder, affronted. ‘Well!
– Что за чушь – таскать фрукты на голове, – высказал своё мнение Педдер.
"That's dumb," opined Pedder. "Wearing fruit on your head."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test