Translation examples
И то, что меня впервые очень впечатлило, ещё в 1957-ом году, Вестбрук Пеглер, великий комментатор того времени.
And the thing that first impressed me most was calls in 1957 - by the late great Westbrook Pegler, widely syndicated columnist.
Корабль Пеглера приземлялся.
Pegler's ship was landing.
Пеглер — славный старикан.
Pegler is a nice old boy.
— Но мистер Пеглер узнал его?
“But Mr. Pegler recognized him?”
Грохнуло одно из орудий Пеглера.
One of Pegler's cannon boomed.
Но мистер Пеглер может передать сообщение.
But Mr. Pegler would take a message.
Зонт Пеглера защелкал, но раскрываться не спешил.
Pegler's umbrella flickered, It hesitated-
Не думаю, что Пеглер в состоянии нам помочь.
I don’t think Pegler is any help.
— Значит, это Пеглер — мне показалось, что я видел его.
Then it was Pegler-I thought I saw him.
До сих пор от этого Пеглера было мало толку.
Up to now Pegler has been a complete wash-out.
Тогда это наш мистер Пеглер — он работает там много лет.
That would be our Mr. Pegler-he’s worked for them for years.”